Originaltitel: Tengoku to Jigoku
Deutscher Titel: Zwischen Himmel und Hölle
Englischer Titel: High and low
Alternativtitel: Heaven and Hell
Land: Japan
Jahr: 1963
Regisseur: Akira Kurosawa
Länge: 143 Minuten
Darsteller: Toshirô Mifune, Yutaka Sada, Takashi Shimura, Yoshio Tsuchiya, Hiroshi Unayama, Tsutomu Yamazaki, Susumu Fujita, Kenjiro Ishiyama, Kyôko Kagawa, Takeshi Katô, Isao Kimura, Tatsuya Mihashi
Sprache: japanisch
seperate Untertitel: englisch
Der erfolgreiche Schuhfabrikant Kingo Gondo soll für seinen entführten Sohn 50 Mio. Yen Lösegeld zahlen. Doch der Kidnapper hat die einander ähnelnden Söhne von Chauffeur und Millionär miteinander verwechselt. Nach langem Zögern entscheidet sich Gondo dennoch, die für den Chauffeurssohn geforderte Summe zu zahlen. Dadurch rettet er das Leben des Kindes, zerstört aber seine wirtschaftliche Existenz. Zusammen mit Inspektor Tokuro jagt der Schuhfabrikant den Entführer... (ofdb.de)
Zwischen Himmel und Hölle gehört zu den eindrucksvollsten, nicht historischen Filmen von Kurosawa. Da in Japan Entführung als geringfügiges Delikt gehandhabt wird, fokussierte Kurosawa seinen Film auf das vielschichtige Psychogramm seiner Protagonisten. Die Frage, Ist das Kind eines reichen Mannes so viel wert wie das Kind eines Armen?, beherrscht den ersten Teil des Films. Der zweite, von Action bestimmte Teil, fragt nach dem Motiv des Täters und seinen persönlichen Beweggründen. Kurosawa kontrastiert die Behausung des Entführers in der "Hölle" der Großstadt Yokohama mit der traumhaften Villa des Fabrikanten, die sich dagegen wie der "Himmel" ausnimmt. Der Konflikt der japanischen Nachkriegsgesellschaft zwischen Tradition und Moderne, Reichtum und Armut, spiegelt sich meisterhaft in Kurosawas Film wieder. (prisma-online.de)
Eine äußerst komplexe, virtuos mit verschiedenen Stilmitteln jonglierende humanistische Parabel über Verantwortung, Moral und Korrumpierbarkeit in einer aus den Fugen geratenen modernen Welt, die eine neue Standortbestimmung jenseits allzu leichter Ordnungs- und Bewertungskriterien verlangt. (Lexikon des internationalen Films)
imdb-Rating: 8.2/10