Mit diesen beiden Insidern schlägt "Durch die Nacht mit" eine Schneise in das undurchsichtige Dickicht der politischen Überzeugungsarbeit und dringt in die hermetische Welt des Berliner Regierungsviertels ein.
Die zwei Politkoryphäen begegnen sich in der Redaktion des SPD-Parteiorgans, wo der CDU-nahe Spreng schon mal die Chancen der SPD bei der Wahl austariert. Weiter geht es zur "Wahlzentrale" des großen deutschen Internetnetzwerkes StudiVZ. Hier wird klar: Es gibt ihn doch, den Generationenkonflikt. Bei "Berlin Direkt"-Moderator Peter Frey im ZDF-Hauptstadtstudio sind sie dagegen auf bekanntem Terrain. Doch die Welt hat sich verändert und das Fernsehen auch; Politik kann man inzwischen fast in Echtzeit im Internet verfolgen. Staunend besuchen Heye und Spreng die Agentur "Platoon". Hier werden Kampagnen für Gewerkschaften gemacht, die ganz neue Wege gehen.
Gut für die beiden, dass es noch Traditionen gibt: Zum seriösen Politiker gehört immer noch die passende Krawatte. Spreng und Heye suchen sich in Berlin-Mitte gegenseitig eine Krawatte fürs piekfeine Restaurant Bocca di Bacco aus und Spreng stellt fest: Alpha-Männer tragen Haifischkragen. Spät in der Nacht setzen sie sich mit Jörg Thadeusz ins Wirtshaus Wuppke und analysieren den Abend.
Wer bestimmt, was wir von der Politik wissen – oder glauben zu wissen? Wo werden Meinungen wirklich gemacht? Das Fazit des Abends: Die alten Regeln gelten nicht mehr, und die digitale Gesellschaft ist noch unbekanntes Terrain.