WMVs splitten ist sehr tricky, da muss man bisschen fummeln:

Cut Assistant+asfbin+MP4Box installieren und mit Cut Assistant schneiden.

Ich persönlich nutze entweder den PC als StreamingServer (Windows Media Center, TVersity) oder noch besser: externe Festplatte mit MacDrive in HFS+ formatieren und glücklich sein. Müsste auch mit einem Stick funktionieren.