Es gibt bei Calibre keine "Gelesen" Spalte.
Du kannst dir jedoch eine anlegen. Auch ich habe mir eine angelegt. Calibre ist eine Datenbankverwaltung. Dh. du hast die Möglichkeit einfach eine zusätzliche Spalte (Gelesen Ja/Nein) zu definieren und diese zu nutzen. Ist wie im Excel eine neue Spalte aufzumachen.
Scheinbar hast du das bereits getan. Ansonsten gäbe es in Calibre keine solche Spalte.
Und jetzt fragst du, ob Calibre den Gelesen Status aus den Kindle Metadateien auslesen und mit deiner selbsterstellten Spalte abgleichen kann? Wie soll das gehen? Ich meine ja, über deiner selbsterstellten Spalte steht "Gelesen", aber dort könnte genausogut "Rübensalat" stehen und für Sigil wäre es das selbe.
Und das alles nur um sich einen manuellen Click pro 3-5 Stunden lesen zu ersparen...
-
Die Ordnerstruktur die du am Kindle siehst ist nicht real. Es ist ebenfalls einfach eine Datenbank, Collections genannt. Aufgrund dieser Datenbank zeichnet dir der Kindle Ordner die es nicht gibt. Calibre hat mit diesen Ordnern von Haus aus nichts am Hut. Schließlich steht Calibre als Datenbankverwaltung "ideologisch" in einer höheren "Ordnung" als dein Kindle.
Du hast das ideologische Problem, dass du sämtliche Struktur über den Kindle verwalten willst - "weil du weißt wies geht", dass dir Calibre aber den Vogel zeigt, da seine Verwaltung viel komplexer sein kann als alles was du mit rumschieben am Kindle erreichst. Was du willst ist die maximale Komplexität auf iPad Niveau herunterschieben, weil dus super findest, dass du ein dreijährigenkompatibles Interface begriffen hast.
Aber es gibt gute Nachrichten - es gibt ein Calibre Plugin names Kindle Collections (
) das dir erstmals auch die Datenbank am Kindle (die dort für die Ordnerstruktur zuständig ist) ausliest.
Gedacht ist das dazu am PC in Calibre Collectionstrukturen zu erstellen, und diese dann einfach auf den Kindle als Ordnerstrukturen zu übertragen. Es erlaubt dir aber auch den umgekehrten Weg.
Das (dank Plugin) ist das erste Mal, dass sich Calibre überhaupt für die Datenbankstruktur (Ordner) am Kindle interessiert.
Sagen wir also du legst am Kindle einen Ordner "Gelesen" an, und verschiebst dorthin alle gelesenen Bücher. Dieser Ordner existiert nicht. Er ist nur ein Tag (zusätzlicher Metadatenpunkt) "gelesen". Diesen Tag bekommst du mit dem Kindle Collections auch in Calibre Syncronisiert.
Wenn du nach diesem Tag filterst, hast du das was du möchtest. Vielleicht kannst du in Calibre auch eine Spalte anlegen die dir diesen Tag (falls vorhanden) anzeigt. Dann hättest du dein Problem über Umwege gelöst.
Deine "Gelesen Ja/Nein" Spalte ist dafür zu "dumm".
Aber jetzt mal ernsthaft. Wie faul muss man sein um nach einem Automatismus für "mag nicht alle 3-10 Stunden" (Protip, wenn du dir Merken kannst, welche Bücher du im Laufe eines Monats gelesen hast, reichts auch einmal im Monat!) ein Buch als gelesen markieren müssen zu suchen.
