epub zu pdf umwandeln

dann wandel dein epub via calibre in das sony format lrf um, dann hast du auch blocksatz

dann schau dir mal diesen thread genauer an, da wird an einem baustein zum entpacken von epub gearbeitet ... vielleicht vereinfacht dieses tool deinen workflow

genau das ist meine Idee - und wäre auch ein toller Weg, wenn da nicht diese plötzlich auftauchenden Größenänderungen der Schriften wären

soll heißen - in word alles "gleich groß" - in epub "alles gleich groß" (aber scheußlich im Flattersatz) - im lrf von einem auf den anderen Absatz unterschiedliche Schriftgrößen oder es ändern sich plötzlich die Abstände zwischen den Zeilen oder Abständen (Ursache unbekannt, aber ich arbeite dran - bin halt nur gefrustet )

also nicht für ungut

...wenn ich mir anschaue, was z.B. InDesign kostet (habe durch Google nen Preis von 2.700 €) und mir dann vorstelle, was ein vergleichbar spezielles Programm für das eBook-Format X kosten würde, denke ich schon, des es im Endeffekt auf die Kosten hinauslaufen würde:

Kleine Verlage: "mal eben" 2.500 € für das Programm und evtl. noch einige 100 € für die Schulung des Bedieners ausgeben.... da kann man seinen Verlag mal ganz schnell an die Wand fahren.

Große Verlage: nach dem Motto "wir sind eh gegen eBooks wegen Raubkopie-Gefahr" würden erst recht nicht Geld in die Hand nehemen. Nach denen sollte eh alles so bleiben, wie es mal war.

Wie kann man das umgekehrte machen? Ich finde die ePubs lassen sich leichter auf "iBooks" lesen als die .PDF-Bücher.

ich hoffe ich habe deinen post jetzt richtig verstanden... du willst pdf zu epub umwandeln? ...

schau mal in den Thread mit dem Namen [TUT] Pdfs in Epub/Mobi umwandeln ....

Bin auch soeben auf eine epub-Datei gestoßen und wusste im ersten Moment nicht so recht was damit anzufangen. Zu meiner Überraschung habe ich dann gleich auf Anhieb eine passende Erweiterung für Firefox gefunden, mit der sich diese Dateien öffnen lassen.

-> epubreader

Eine wirklich gefällige Endlösung ist es für mich jedoch keinesfalls, da dieser Reader für meine Begriffe extrem spartanisch ist. Die Anzeige des Textes lässt sich nur mit der Maus über die am unteren Bildschirmrand angezeigten Symbole steuern, kein Rollbalken, keine Tastatursteuerung - nichts... wie affig!

:: Umlaute
Das Problem mit den falsch dargestellten Umlauten kenne ich bereits zu genüge.
Ich hatte mir vor einiger Zeit mal ein Batch geschrieben, mit dem ich eine komplette Verzeichnisstruktur über mehrere Ebenen anlegen lasse, wobei die Namen einer Textdatei entnommen werden, die jedoch aus anderen Quellen stammt und und oft auch eine andere Code Pages hat.

Für dieses Problem habe ich nun einen Code Page Converter gefunden, mit dem ich das wieder hin biegen kann. Schade nur, dass der nicht via Console ansprechbar ist.

versuchs mal mit den cursor tasten....

@SP()()KY
Jetzt, wo du es sagst, da fällt der Groschen - analog zu den angezeigten Navigationssymbolen "<" und ">"... aber nichtsdestotrotz hat es eine sehr unkonventionelle Benutzerführung, denn zumindest die Standard-Tasten "Page up"/"Page down" sollten , wie in jedem anderen guten Reader auch, unterstützt werden.

Vielen Dank für den erleuchtenden Tipp!

Nachtrag: Nach dem Lesen der Beiträge zu diesem Thema habe ich mir Calibre installiert - und bin begeistert.

Prinzipiell kann man mit Calibre aber schon ein PDF aus einem ePUB produzieren. Das klappt sowohl in der GUI als auch auf der Kommandozeile ganz gut, allerdings habe ich bei den zuletzt erstellten ein sehr kurioses Problem. Die PDFs werden am Computer (Adobe Acrobat oder Vorschau) perfekt angezeigt. Auf den Readern, ich habe getestet: Kindl 3, Sony PRS 505, Pocket Book 603 werden von den erstellten PDFs aber nicht alle Seiten angezeigt.

Ich habe mal ein Beispiel hochgeladen und irgendwie verstehe ich das nicht so ganz. Es ist immer vor den jeweiligen Seitenumbrüchen zu Beginn eines neuen Kapitels. Dort findet man immer so 3-5 leere Seiten und der Inhalt fehlt, also nicht zusätzliche Seiten.

share.cx Beispieldatei 2,2 MB

Vielleicht hat jemand einen Gedanken woran das liegen kann.
Gruß tombe

Probieren wirs mal mit dem naheliegendsten. An Calibre? Oder am generell lausigen pdf Standard?

Schon mal mit einem anderen Programm, Plugin versucht? Wenn nicht, warum nicht?

Nun ja, sicherlich liegt es an Calibre, denn damit versuche ich das PDF zu generieren.

Natürlich habe ich auch schon etwas anderes versucht. Ich wollte schließlich wissen woran es liegt. Es gibt viele Wege und zum Beispiel über HTML zu Word oder OpenOffice und daraus dann ein PDF klappt schon und ist auch auf den Readern fehlerfrei lesbar.
Allerdings ist mir der Aufwand dann doch etwas zu viel, wenn man das Aufwand-Nutzen Verhältnis betrachtet. Dabei würde sich natürlich so eine einfache "klickibunti" Lösung über Calibre anbieten.
Es ging mir dabei lediglich darum, den Usern hier, die ein 6 Zoll PDF aus welchen Gründen auch immer, lesen wollen, dieses auch bereitzustellen. (Das sind wohl aber nicht allzu viele)

Gruß tombe

Gut. Andere Leute sind dir für die Information dass es über die Umwandlung mit anderen Programmen problemlos klappt sicher dankbar, auch wenn das dann eine dreiclick Lösung ist..

Zum Hintergrund, pdf ist ein so schlecht verwalteter Standard, dass es für eine gleich aussehende Implementierung oft drei, vier unterschiedliche Möglichkeiten gibt sie zu definieren. Adobe Reader ist dabei der King unter den "naja schaun mer mal" Interpretern, es hat so viele "der wird damit doch das gemeint haben, drücken wir mal ein Auge zu" Routinen, dass es schon peinlich wirkt. Andere pdf Renderer sind da heikler. Das siehst du durchaus auch immer wieder mal, wenn du am Mac auf Preview zurückgreifst, oder am Windows PC Alternativen wie beispielsweise Foxit nutzt.

Wenn das Endergebnis nicht so ausfällt, wie andere Renderer es ausgeben ist der Fehler noch am ehesten den Renderern im Kindle oder dem PRS zuzuordnen. Dein Ansprechpartner dürfte trotzdem Calibre sein, da es sich das Programm zur Aufgabe gemacht hat "Mittler" zwsichen eBook Standards zu spielen und durchaus auch schon mal den ein oder anderen Bug in der Renderer Engine des Jeweiligen Readers zu umgehen in dem die Formate bei der Konvertierung "anlassentsprechend" leicht abgeändert werden. Jetzt dürften die Calibre Entwickler den Code mit dem es zu pdf konvertiert aber nicht selbst geschrieben haben, anstattdessen dürften sie auf andere opensource librarys zurückgreifen - also wären letztlich die Entwickler dieser Pakete "schuld"? Schön und gut, aber welches Interesse haben die ein recht spezifisches Darstellungsproblem zu lösen?

Was du wieder mal suchst ist die eine versteckte Checkbox "Fix my Problem", damit du in Calibre wieder nur auf einen Knopf zu drücken brauchst. Also setzt einen Bugreport auf, übermittle den den Calibre Entwicklern, und drück dir die Daumen, dass er in ein paar Monaten gefixt ist.

Oder such dir einen Workarround - was du ja bereits getan, und konsequenterweise verschwiegen hast.

Denn du wolltest ja wissen wer schuld ist. Oder wo in Calibre die "Fix my Problem" checkbox versteckt ist.

Ich fass es einfach nicht. Wie ist es möglich, eine ganz normale Frage mit so viel sinn-freiem Text zu "beantworten". Wenn ich nur so viel Freizeit hätte.

*gähn*

Habs hiermit gemacht, sieht gut aus:
ePub to PDF Converter Online -- 100% Free Convert ePub to PDF

Moin, moin

versuchs mal damit : epub2pdf : pagination your way : quick and easy conversion of EPUB ebooks to pocket-sized PDF
Freeware und funktioniert bei mir.

Als Shareware gibt es einige, da reicht erin google "epub to pdf"

Hth
Gruss
tom


P.S.:
Ich kanns verstehen. PDF kann man mit vielen Geräten lesen und ich kann einfacher die Metadaten ändern nach denen der Reader sortiert. (Ja, ich kenne Calibre)

Welches Format bevorzugt wird bleibt jedem selbst überlassen, ich bevorzuge aber epub wegen Fließtext, kann aber das Problem mit den Metadaten verstehen.
Calibre legt ja einen extra Ordner an und tastet die original epubs nicht an, blöd wenn man alles mal neu aufsetzen muss und nur noch die original epubs hat und die schöne Sortierung von Calibre verlorengegangen ist. Jaja, Backup der Calibredaten geht natürlich auch... aber hier gibts immer soviel neues...

Hab mir deshalb angewöhnt gleich wenns nötig ist Metadaten auf die schnelle mit tweak_epub.exe zu bearbeiten wenn das file ansonsten soweit ok ist und ich nicht auf Sigil zurückgreifen muß.
Das tool findet man auf der Atlantis Website, es lässt sich ein Editor der Wahl (ich benutze hierfür Notepad++) einbinden.
Schnell ins content.opf, Nachname, Komma, Vorname etc so wies beliebt, speichern und verrdisch.
Auch kleinere Rechtschreibfehler lassen sich so schnell mal ausmerzen.
So sind die Metadaten auch im original epub.
Für interressierte hier:
http://www.atlantiswordprocesso...k_epub.exe
und infos hier:
Atlantis Word Processor Blog: Tweaking ePubs: It's just a ZIP file!
geht doch genauso schnell wie in einem PDF viewer, oder?

grüsse
eroldon

// nix (versehentlich auf eine alte Anfrage reagiert)

Danke hat super funktioniert

Wer kann helfen? Ich habe eine Reihe von Ebooks über Amazon gekauft, die ich gerne fürr eine wissenschaftliche Arbeit weiterverwursten würde. Zitate und Markierungen kopieren und weiterverarbeiten. Kann mir jemand einen Tipp geben, wie das möglich ist? Bin absoluter Laie auf dem Gebiet.

Ebooks bei Amazon sind mit DRM verknuselt, das musst du erst entfernen. Dann in ePub wandeln, dann ist es lesbar. ePub ist nichts anderes gezippte XML/XHTML dateien. Was du natürlich nicht bekommst sind die Anmerkungen, die du auf dem Kindle anbringst, Das können die Sonys aber auch nicht. Obs der Kobo kann weiss ich nicht, glaube aber ehe nicht). Die Anmerkungen/Notizen werden nicht innerhalb des mobi/epub-Buches hinterlegt.

Nein, aber in der Datei "Meine Clippings.txt", im Ordner "documents" auf dem Kindle. Dorthin werden auch alle unterstrichenen Texte eigens reinkopiert. "Meine Clippings.txt" läßt sich via USB-Kabel ganz leicht auf den PC übertragen zur Weiterverarbeitung in Word oder wo immer.

Rein Interessehalber: Wäre es möglich mal so eine clippings.txt ausschnittsweise zu posten oder per PN zukommen zu lassen? Der Sony PRS 650 speichert das alles recht kompliziert in XML Dateien, und wenn man die "handschriftlichen" Anmerkungen nutzen will, kann man das getrost vergessen, das An satzweise weiterverarbeiten zu wollen. Auf dem Sony kann ich Textstellen markieren, da komme ich irgendwie auch dran, aber ich kann halt auch Kringel malen und was dazukritzeln, das wird von der Reader Library zwar synchronisiert, aber es ist nicht weiter verwendbar.

Ich kann nur für den Kindle sprechen. Hier ist es eine Plain-txt-Datei ohne alle Schnörkel. Da man Anmerkungen im Kindle nur via Software-Tastatur machen kann, sind Kringel und sonstige Zeichnungen nicht möglich, das Problem stellt sich daher nicht.
Ich verwende die Notizfunktion so gut wie nicht, sondern nur die Unterstreichungen, die flott von der Hand gehen. Richtig exzerpiert und um eigene Anmerkungen ergänzt wird die Clippingdatei erst in Word.
Vom Format her sieht die Clipping-Datei so aus (erfundenes Beispiel, Kursivhervorhebung von mir):
==========
So bekomme ich jede Frau (Siggi Stecher)
- Notiz Pos. 733 | Hinzugefügt am Dienstag, 7. Februar 2012 20.25 Uhr GMT+01:00

Stecher denkt, alle Männer wollen nur das eine.
==========
So bekomme ich jede Frau (Siggi Stecher)
- Markierung Pos. 811 | Hinzugefügt am Mittwoch, 8. Februar 2012 10.12 Uhr GMT+01:00

Wenn Sie Ihre Traumfrau beschreiben, denken Sie daran, daß sie — ganz gleich, wie gut sie bei der Hochzeit aussieht — irgendwann einmal alt wird.
==========

Lästig am Ganzen ist beim Bearbeiten das Rauslöschen (suche/ersetze) der Titel-Autor-Zeile und des Zeitdatums, die in einem Exzerpt überflüssig sind. Da ist mir noch keine Schnell-Lösung eingefallen. (Ich fusioniere alle Unterstreichungen inkl. eigener Ergänzungen zu einem persönlichen Werk-Exzerpt. Ideal für Sachtexte, aber auch für gehobene Belletristik.)