DER KORAN
auf CD brennen !! läuft auch unter Windows XP !!
alles in deutscher oder türkischer Sprache
die Suren werden in arabisch gelesen bzw. gesungen !!
(RS) ca.600 MB.
Im Namen Allahs des Barmherzigen, des Erbarmers
-----------------------------------------------
Heiliger Koran-Programm
(Sechste Version 6,41)
(Veröffentlichungsdatum, 12.November 1997)
-----------------------------------------
Alle Rechte sind "Global Islamic Software Company" vorbehalten
(1997).
Wir bedanken uns bei Ihnen für Ihr kostbares Vertrauen, daß Sie die
islamischen Programme von "Global Islamic Software Company" kaufen.
Unsererseits bemühen wir uns um die Fortentwicklung unserer Programme
in der Art, daß sie die Bedürfnisse des Benutzers befriedigen können.
Es ist uns auch eine Freude, Ihre konstruktiven Bemerkungen und Vorschläge
zu erhalten, die uns dabei helfen, Ihnen die besten islamischen Programme
anzubieten.
Dieses Programm ist geschützt durch das Urheberrecht und die
internationalen Abkommen, die die meisten Länder unterzeichnet haben.
Irgendeine Art von Kopieren, Verteilung oder Entleihung dieses Programms
oder gar Teile davon - solange das ohne Genehmigung geschieht - wird strenge
zivile und gesetzliche Strafen hinter sich ziehen, sowie das möglichst
strengste Urteil.
Inhalt dieser CD-ROM:
=====================
1- Das Heilige Koran Programm.
2- Das Remote Programm.
3- Sprache hinzufügen/entfernen.
4- Schriftart/Ton Installation.
5- Hilfe zu den Programmen (Koran Hilfe - Remote Hilfe)
6- Minipad Programm
7- ReadMe-Dateien.
Überblick über das Programm:
============================
- Das Programm enthält eine Darstellung des ganzen Koran, mit
diakritischen Zeichen versehen, in osmanischer Schrift. Es gibt
auch ein Verzeichnis des Koran, das nach den Suren (mekkanisch oder
medinisch), nach der Reihenfolge (des Koranbuchs oder der
Offenbarung) und auch nach den Teilen geordnet ist.
- Das Programm bietet die Möglichkeit der Koranrezititation mit den
Stimmen der bekanntesten Koranleser an, mit Begleitung von
Datendienstleistungen, die dem Korantext dienen, z.B.
* Erklärung der schwer verständlichen Wörter
* Erläuterung des Heiligen Koran (Erläuterung von
Al-Qortoby, von Ibn Kathier und von Al-Galalain) mit der
Möglichkeit des Vergleichs zwischen den verschiedenen Erläuterungen
desselben Koranverses.
* Die Übersetzung der Bedeutungen des Koran in verschiedene Sprachen,
ins:
- Deutsche
- Türkische
- Das Programm bietet außerordentliche Suchmöglichkeiten innerhalb des
Korantextes, die auf den führenden Techniken von GISCO auf dem Gebiet
der Datenverarbeitung beruhen. Zu erwähnen ist darunter z.B. die
Möglichkeit der grammatischen Analyse eines Wortes oder eines Satzes
auf verschiedenen Ebenen, was dem Benutzer (sowohl dem gewöhnlichen
als auch dem spezialisierten) große sprachliche und grammatische
Suchmöglichkeiten anbietet.
- Dazu kommt auch die Möglichkeit des thematischen Suchens (des Suchens
innerhalb des Korantextes auf Grund der Themen). Diese Suchart umfaßt
14 Hauptthemen; jedes davon gliedert sich auf 6 Ebenen in allgemeine
und dann in Nebenthemen, so daß die Summe dieser Themen mehr als 2000
beträgt. Der Benutzer kann alle Sucharten auf den ganzen Korantext
anwenden oder auf einen bestimmten Teil davon, den der Benutzer
selbst bestimmt.
- Das Programm bietet auch die Erklärung der Artikulationsstellen und der
Eigenschaften der arabischen Buchstaben, was dem Benutzer dabei hilft,
die richtige Aussprache und demzufolge die richtige Koranrezitation
zu lernen.
- Das Programm zeichnet sich durch eine einzigartige praktische
Erklärung der Rezitationsregeln (z.B. Grade der Vibration, Arten
der Ausdehnung langer Vokale...usw.) aus - unterstützt mit vielen,
verschiedenartigen Beispielen aus dem Korantext und mit der Möglichkeit,
die richtige Aussprache jeder Regel hören zu können.
- Das Programm bietet auch ein wirksames Mittel an, das hilft, den Koran
auswendig zu lernen. Es ermöglicht Ihnen, die Verse mit Ihrer Stimme
aufzunehmen, sie dann zu hören und mit der rezitierenden Stimme in dem
Programm zu vergleichen.
Das Programm bietet auch eine Übung für den Benutzer an, um
sein Niveau beim Auswendig können der Koranverse und sein Verständnis
für die Rezitationsregeln und der regelrechten Kunst des Koran Lesens
auf drei verschiedenen Ebenen zu messen.
- Der Benutzer kann all diese großen angebotenen Möglichkeiten des
Programms in irgendeiner der folgenden Sprachen verwenden:
Türkisch - Deutsch.
Denn das Programm bietet das "User Interface" in diesen Sprachen an.
- Das Programm wird ausgeführt unter allen Versionen der Microsoft Windows
(die Version 3,1 oder 3,11 oder Windows 95 oder Windows NT).
Erforderliche Hardware:
=============================
1- PC, Modell 486 oder höher.
2- RAM 8 Megabyte oder mehr.
3- CD-ROM Laufwerk.
4- Monitor VGA + Maus.
5- Soundkarte + Mikrophon + Kopfhörer (fakultativ).
6- min. 40 Megabytes frei auf der Festplatte.
Schritte der Installation:
==========================
Setup (Disk1) starten und installieren !!
Viel Spass
Marina
