[ BILD ANZEIGEN ] [?]
Beschreibung:
Der New Yorker Polizist John McClane (Bruce Willis) wird mit einer neuen Situation
konfrontiert: Diesmal ist er nicht der Jäger, sondern der Gejagte. Der
Superverbrecher Simon (Jeremy Irons) hat den Cop für ein teuflisches Katz-und-
Maus-Spiel auserkoren. Sollte McClane den Befehlen des Kriminellen nicht
gehorchen, ginge in New York eine Bombe nach der anderen hoch. Per Zufall wird
der Elektrowarenhändler Zeus (Samuel L. Jackson) in die explosive Geschichte
hineingezogen und unfreiwillig zu McClanes Partner ...
Titel..............: Stirb.langsam.3.German.DL.1995.PAL.HD2DVD.2xDVDR
Erscheinungsdatum..: 16. Mai 2002
Datei..............: VOB, IFO, BUP
Type...............: 2 x DVD-R (Movie + Bonus)
Genre..............: Action, Thriller
Bitrate............: Movie: 4.119 kbps | Bonus: 4.808 kbps
Ländercode.........: free
Audioformat........: Deutsch, Englisch (Dolby Digital 5.1)
Source.............: Movie: Video: Blu-Ray | Menü, Audio, Subs: DVD-9 | Bonus: DVD-5
AspectRatio........: 2,35:1 (anamorph / 16:9)
PAL od. NTSC.......: PAL
Untertitel.........: Deutsch, Englisch
Erstellungstool....: HC Encoder
Menüs und Extras...: Menü: Deutsch, Englisch | Extras: Bonus-Disc
Laufzeit...........: 122:54 Min.
Releasedatum.......: 25.06.2008
FSK................: 16
Imdb-Link..........:
http://german.imdb.com/title/tt...tt0112864/
Größe..............: 8,42 GB
Stripped:
Movie: Warnhinweise, Audiokommentar+Subs, bulgarische Subs
Bonus: nothing
Notes:
In der ersten Filmminute weist die Blu-Ray über 13 Frames hinweg starke Kompressionsartefakte in Form von Blockbildung und Doppelbildern auf. Dieselbe Sequenz besteht bei der Retail aus 14 Frames, so daß hier scheinbar der 14. gleichmäßig auf die übrigen 13 verteilt wurde.
Meine Intention bestand zunächst in einer Substitution nur der 13 von den Kompressionsartefakten betroffenen Frames durch die entsprechenden 14 der Retail. Da die Retail allerdings sowohl in bezug auf AR, Detailgenauigkeit, Farbgebung und Helligkeitswerte deutlich von der Blu-Ray/HD2DVD abweicht als auch leicht horizontal und/oder vertikal verschobene Bildausschnitte präsentiert, blieb der Übergang Retail -> HD2DVD auch bei manueller Bearbeitung der einzelnen Frames immer noch erkennbar. Deshalb habe ich letztendlich die komplette Szene (90 Frames, knapp 4 Sekunden) von der Retail übernommen und nur deren AR durch Croppen und Resizen etwas an die HD2DVD angepaßt. Da an den Bildübergängen zwischen den von unterschiedlichen Sources stammenden Sequenzen ohnehin Szenenwechsel stattfinden, fallen diese beim normalen Betrachten des Films nun nicht mehr auf. Und ansonsten zeigte die Blu-Ray die zu erwartende Qualität.
Noch eine Anmerkung: Im Film wird auch in der englischen Originalfassung in ein paar kurzen Szenen deutsch gesprochen. Im Kontrast zur Retail befinden sich an diesen Stellen auf der Blu-Ray und somit HD2DVD keine forced, sondern hardcoded Subs.
