Inspector Lee und Detective Carter wollen mal so richtig ausspannen und in Hongkong Urlaub machen. Doch eben dort kommen bei einer Bomben-Explosion zwei US-Zollbeamte, die einem Geldfälscher-Ring auf der Spur waren, ums Leben. Das weckt sofort den Jagdinstinkt Lees und bald verdächtigt er den Triaden-Chef Ricky Tan, Drahtzieher des Verbrechens zu sein. Vorbei ist’s mit den geplanten Besuchen bei den zarten Masseusen und stattdessen gibt’s ordentlich Tritte von zweibeinigen Geheimwaffen wie etwa Tans Leibwächterin Hu Li.
