Die neue Bürgermeisterin der Stadt, Mary Sue Beal, hat beschlossen, dass künftig weder Größe noch Gewicht, Geschlecht, Bildung und physische Stärke als Grund gelten sollen, einen Rekruten von der örtlichen Polizeischule, der Police Academy, abzuweisen. Dies gefällt der Polizei natürlich gar nicht, da hierdurch alle möglichen in der Police Academy zur Ausbildung erscheinen.
Es werden die Personen vorgestellt, die sich als Kadetten anmelden werden. Eugene Tackleberry arbeitet als Nachtwächter in einem Hochhaus und stellt nachts vermeintlichen Einbrechern nach. Carey Mahoney ist Parkwächter auf einem Großstadtparkplatz, der sich sich in Schwierigkeiten bringt und auf dem Polizeirevier landet, wo er Larvell Jones trifft. Der Revierleiter stellt ihn vor die Wahl: entweder er nimmt am Training der Akademie teil oder er sitzt seine Zeit im Gefängnis ab. Mahoney entscheidet sich widerwillig für die Akademie, fragt aber, ob er Larvell Jones mitnehmen kann. Leslie Barbara ist ein Verkäufer in einem mobilen Fotogeschäft, der immer wieder von Rowdys terrorisiert wird. Douglas Fackler hat einen Streit mit seiner Frau, da diese nicht möchte, dass er Polizist wird. Um ihn aufzuhalten, wirft sie sich sogar auf die Motorhaube und fährt bis zur Akademie mit. Karen Thompson, offenbar Tochter einer reichen Familie, möchte Polizistin werden, um etwas zu erleben und Menschen kennenzulernen, die sie sonst nie treffen würde. Ihre Mutter ist davon wenig überzeugt.
Commissioner Hurst äußert sich entsetzt über die neuen Rekruten an der Akademie. Er wird bei Commandant Lassard, dem Leiter der Akademie, vorstellig, um ihn aufzufordern, das Training so zu gestalten, dass gewisse Leute es lieber vorziehen, freiwillig zu gehen. Lassards Assistent Harris ist von der Idee offenbar begeistert, Lassard hingegen nur zum Schein.
Als die Rekruten zum ersten Mal Aufstellung nehmen, sieht man auch erstmalig Moses Hightower und Laverne Hooks. Mahoney startet sofort einen Annäherungsversuch an Thompson, auch um Harris' Unmut zu erregen und hinauszufliegen. Harris erkennt in Copeland und Blanks willige Helfer, die dazu beitragen sollen, missliebige Kadetten herauszuekeln.
Schon beim ersten Training werden die Kadetten geschunden. Mahoney sucht Lassard auf, um ihn davon zu überzeugen, dass er raus aus der Akademie muss. Lassard eröffnet ihm daraufhin, dass Captain Reed darum gebeten hat, ihn auf gar keinen Fall herauszuwerfen. Als Reaktion auf die ersten Gemeinheiten Harris' spielt Mahoney ihm einen Streich, was ihm ein nächtliches Extratraining mit Copeland und Blankes einbringt. George Martín ist auf nächtlicher Tour in den Zimmern der weiblichen Kadetten, wird dabei aber von Sergeant Callahan, einer Ausbilderin, beobachtet.
Das Hin und Her zwischen Harris und Mahoney entwickelt sich weiter. Copeland und Blankes werden darauf angesetzt, herauszufinden, wo die obligatorische Party der Kadetten stattfindet, werden aber durch einen Trick Mahoneys in die Blue Oyster Bar, einem Schwulenclub, geleitet, wo sie zum Mittanzen gezwungen werden. Derweil haben die anderen Spaß auf der echten Party. Thompson und Mahoney kommen sich dabei auch näher.
Nach dem folgenden Trainingstag wird Martín von Callahan bei einem seiner nächtlichen Ausflüge erwischt. Sie entblößt sich, wirft ihn mit Wucht auf das Bett und "vernascht" ihn. Im Morgengrauen kehrt er völlig ausgepowert zurück.
Copeland und Blankes versuchen, Barbara die Falschinformation heimzuzahlen, und schleusen eine Prostituierte in sein Zimmer. Leslie wendet sich allerdings sofort an Mahoney, der sie hinausbringt und im Rednerpult der Versammlungshalle unterbringt. Lassard führt dort gerade eine Gruppe Besucher herein. Als er eine Präsentation vom Rednerpult aus halten will, beginnt die Prostituierte ihre Arbeit und erschwert somit den Redefluss erheblich. Zunächst ist er sehr sauer auf Mahoney, aber als er Harris auf ihn ansetzen will, findet er keinen wirklichen Grund, warum er ihn bestrafen sollte.
Das Training der Kadetten klappt zunehmend besser. Beim Fahrtraining fährt Hooks versehentlich über Copelands Füße. Der beleidigt sie, woraufhin Hightower böse wird und den Polizeiwagen umwirft, in den Copeland sich gesetzt hat. Er wird aus der Akademie hinausgeworfen. In der Folge des Zwischenfalls kommt es in der Kantine zu einer Schlägerei, an der auch Mahoney beteiligt ist. Er nimmt die Schuld auf sich und wird daraufhin ebenfalls suspendiert.
Eine Kettenreaktion infolge einer Ungeschicklichkeit von Douglas Fackler löst Unruhen in der ganzen Stadt aus. Die Kadetten sollen in ruhigeren Bezirken als Unterstützung eingesetzt werden. Mahoney packt eigentlich gerade, fährt aber trotzdem mit. Durch einen Koordinationsfehler landen die Kadetten aber in der Nähe der aufgewühlten Menge. Copeland und Blankes provozieren Leute aus vermeintlich sicherer Position. Der Anführer der Unruhsetfiter nimmt ihnen ihre Waffen ab. Sie können zwar fliehen, landen dabei aber wieder in der Blue Oyster Bar. Der Bösewicht kidnappt Harris. Mahoney eilt ihm zu Hilfe, wird aber auch entwaffnet. Hightower, eigentlich wieder Zivilist, rettet die Situation und überwältigt den Kidnapper.
Mahoney und Hightower werden bei der Veranstaltung zum erfolgreichen Abschluss der Ausbildung mit der höchsten Auszeichnung dekoriert, die die Polizei vergibt.
Der 16. Bezirk in der Stadt ist zum schlimmsten in der Stadt geworden. Die Kriminalität ist um mehr als 20 Prozent gestiegen, Polizisten werden auf offener Straße mit Eiern beworfen. Verantwortlich für diese Verbrechen ist vor allem die Gang von Zed, die die ganze Gegend terrorisiert. Der Ladenbesitzer Sweetchuck hat sein Geschäft sogar mit einem unter Strom stehenden Gitter geschützt. Der Leiter des Polizeireviers, Captain Peter Lassard, wird von Commissioner Hurst unter Druck gesetzt, innerhalb von 30 Tagen etwas zu unternehmen - ansonsten wird er seinen Posten verlieren. Der zweithöchste Polizist im Revier, Lieutenant Mauser, ist auf Lassards Posten als Revierchef aus. Hurst sagt ihm den Posten zu, falls Lassard versagen sollte.
Lassard hätte gerne ein Dutzend neue Männer, aber der Commissioner will ihm nur 6 zugestehen. Lassard fragt daher seinen Bruder Eric, Kommandant der Police Academy, um dessen beste Absolventen zu bekommen. Hier kommen die Protagonisten des ersten Films wieder ins Spiel. Es sind:
* Eugene Tackleberry
* Carey Mahoney
* Moses Hightower
* Douglas Fackler
* Larvell Jones
* Laverne Hooks
Während Lassard seine neuen Leute sympathisch begrüßt, lässt Mauser sie gleich spüren, dass er nichts für sie übrig hat.
Die meisten bekommen einen Partner zugeteilt: Der Partner von Jones ist ein älterer Polizist, der recht resolut wirkt. Tackleberry fährt mit Kathleen Kirkland Streife. Fackler bekommt einen typischen donut-essenden Polizisten mittleren Alters als Partner. Die beiden bemerken selbst offensichtlichste Vorgänge nicht. Mahoneys Partner Vinnie Schtulman entpuppt sich als sympathischer Kerl mit ekelhaftem Lebensstil. Hooks besetzt die Zentrale, Hightower fährt alleine Streife.
Bei einem Überfall auf Sweetchucks Geschäft kommen Mahoney und Schtulman kommen zufällig vorbei und rufen Verstärkung. Die Diebe können aber fliehen, und es entwickelt sich durch ein Missgeschick eine Schießerei zwischen den Polizeieinheiten, die in der Zerstörung des ganzen Geschäfts endet.
Tackleberry gesteht Mahoney, dass er in Kirkland verliebt ist - und dass er noch Jungfrau ist. Sie kommen sich näher und bald darauf findet ein erstes Rendezvous statt. Auch der Besuch bei seinen Eltern ist erfolgreich, auch wenn die Familie Kirkland eigenartige Verhaltensweisen hat - so raufen Vater und Sohn fast permanent miteinander. Tackleberry und Kirkland heiraten am Ende des Films.
Die Situation im Bezirk eskaliert weiter. Als Captain Lassard selbst überfallen wird, erklärt er den Verbrechern den Krieg. Daraufhin gelingen den Polizisten zunehmend Verhaftungen, auch wenn alle wegen unpassender Verhaftungsmethoden wieder freigelassen werden müssen. Bei einem Gespräch Peter Lassards mit seinem Bruder Eric kommt die Idee auf, ein Straßenfest zu veranstalten, um die Einwohner des Bezirks zu gewinnen.
Das Fest ist zunächst ein voller Erfolg. Als Zed mit seiner Bande auftaucht, bricht allerdings schnell Chaos und Panik aus. Die Bürgermeisterin wird ebenfalls bedrängt, so dass Peter Lassard seinen Posten räumen muss und Mauser Captain wird.
Mahoney beleidigt Mauser und wird suspendiert. Schtulman stellt sich auf seine Seite und muss ebenfalls gehen. Sie beschließen zusammen, auf eigene Faust eine Undercover-Aktion zu starten. Mahoney verkleidet sich als eine Art Punk und knüpft mit Leuten in der Szene Kontakt. Es gelingt die Verhaftung, so dass Lassard seinen Posten zurückerhält.
Der Bundesstaat, in dem sich die Police Academy befindet, hat derzeit zwei Polizeischulen. Zum Einen Lassards Akademie. Zum Anderen eine Akademie, die von Commandant Mauser (bekannt aus dem vorigen Film) geleitet wird. Wie der Gouverneur des Staates bei der Abschlussveranstaltung verkündet, wurde beschlossen, eine der beiden Akademien zu schließen. Ein unabhängiges Komitee die Ausbildung bewerten und entscheiden, welche dies sein wird.
Mauser heuert Copeland und Blankes an, damit diese als seine Informanten in Lassards Akademie agieren und dafür sorgen, dass seine Akademie gewinnt. Er versucht außerdem, sich beim Komitee, Gouverneur und Commissioner Hurst einzuschmeicheln.
Lassard hingegen beschließt, angesichts dieser Herausforderung seine besten Absolventen um Hilfe zu fragen – zu ihnen gehören fast alle Hauptfiguren des ersten Films.
Die aus dem ersten Film bekannte Mrs. Fackler ist gegen den Wunsch ihres Gatten Douglas unter den neuen Rekruten. Weiterhin sind einige aus dem vorigen Film bekannte Figuren dabei: der Ladenbesitzer Sweetchuck, der ehemalige Bandenchef Zed und Tackleberrys Schwager Bud. Hinzu kommen zwei weitere Kadetten: Hedges ist ein reicher Geschäftsmann, Karen Adams eine attraktive Blondine, die von Mahoney umworben wird und ihm letztendlich auch näher kommt.
Der japanische Austauschkadett Nogata ist bei Mauser gelandet, der ihn aber nicht haben will. Er schickt ihn daraufhin zu Lassard. Nogata verliebt sich beim Training in Callahan und es funkt zwischen den beiden. Zed ist mit Sweetchuck auf einer Stube und terrorisiert ihn ständig. Nach einigen Vorfällen will Sweetchuck die Ausbildung abbrechen. Tackleberry überzeugt ihn, zu bleiben.
Das erste Training verläuft mäßig. Copeland und Blankes schikanieren die Kadetten. Mit wenigen Ausnahmen sind die Leistungen miserabel, was auch vom Komitee beobachtet wird. Ein offizieller Boxkampf zwischen Bud Kirkland und einem Vertreter von Mausers Akademie geht aber mit einem Sieg für Lassards Akademie aus.
Blankes und Copeland schicken die unvorbereiteten Kadetten auf Anweisung Mausers ins Praktikum. Es ist wiederum eine Katastrophe. Eine Tätergegenüberstellung eskaliert, Zeds ehemalige Gang verängstigt ein älteres weibliches Kommitteemitglied, und Mrs. Fackler legt bei einer Verfolgungsjagd ein Polizeiauto aufs Dach, in dem auch zwei Komitteemitglieder sitzen.
Der letzte Praktikumstag soll die Entscheidung bringen. Copeland und Blankes manipulieren Einsatzbefehle sowie das Computersystem. Hooks schlägt sie daraufhin nieder.
Kadetten sollen den Gouverneur auf eine Veranstaltung in einem Yacht-Club begleiten. Hedges ist als Vertreter Lassards dabei und kann noch rechtzeitig Mahoney alarmieren, als er die Vorbereitungen zu einem Überfall sieht. Mausers Kadetten hingegen nerven zunächst den Commissioner und werden beim Überfall ohnmächtig. Die Verbrecher kidnappen den Gouverneur.
Mahoney eilt auf Befehl Lassards mit seinen Kollegen und den Kadetten zur Hilfe. Nach einer Verfolgungsjagd gelingt die Rettung des Gouverneurs. Lassards Akademie gewinnt den Wettbewerb.
In der Academy findet ein Meeting statt, bei dem Commandant Lassard den bekannten Hauptfiguren sein neues Programm „Bürger auf Patrouille“, kurz B.G.P. (engl. „Citizens on Patrol“, kurz C.O.P., vgl. Constable On Patrol), vorstellt, das die Beziehung zwischen Polizei und Bevölkerung verbessern und die Bürger zur aktiven Verbrechensbekämpfung anleiten soll. Der Bürgermeister und der Gouverneur unterstützen das Programm. Lassard soll es sogar auf einem internationalen Polizeiseminar in England vorstellen.
Der Revierleiter Captain Harris äußert bei einem Treffen mit dem Polizeichef Commissioner Hurst Einwände gegenüber dem Programm, da hierdurch auch die Jobs der Polizisten gefährdet seien. Hurst weist daraufhin, dass der Gouverneur das Programm für eine exzellente Idee hält, und solange dies so sei, hätten er und Harris auch diese Meinung.
Währenddessen beginnt die Werbung für das Programm. Trotz der teilweise schrägen Werbungsmethoden kommt eine Reihe von Teilnehmern zur Anmeldung. Darunter ist der schwergewichtige Tommy „House“ Conklin, der sich als alter Bekannter von Hightower herausstellt.
Unfreiwilligerweise nehmen die beiden Skateboarder Arnie und Kyle teil. Diese haben beim Skateboardfahren in einem Einkaufszentrum Unruhe gestiftet, worauf sie von Sergeant Copeland und anderen Polizisten aus Harris’ Revier gestoppt und festgenommen wurden. Die Gerichtsverhandlung läuft schlecht für Arnie und Kyle, da der Richter selbst in dem Einkaufszentrum war. Bei der Urteilsverkündung kommt es zu einer Rangelei zwischen den Angeklagten und deren Anwalt Butterworth. Mahoney gelingt es, den Richter davon zu überzeugen, Arnie und Kyle zu C.O.P. zu schicken. Die im Publikum sitzende Journalistin Claire Mattson begleitet C.O.P. daraufhin als Reporterin. Butterworth wird Teilnehmer des Programms.
Eine weitere Teilnehmer ist die resolute alte Dame Mrs. Feldman, die im Altersheim wohnt und ein Faible für alles militärische hat, was Tackleberry begeistert.
Die „Kadetten“ des Programms treten an, und Commandant Lassard begrüßt sie überschwänglich. Da er auf die internationale Polizeikonferenz muss, hat Commissioner Hurst einen vorübergehenden Leiter für das Programm bestimmt. Es handelt sich um Harris, der sofort klar macht, dass er weder von Lassards Leuten noch von dem Programm etwas hält. Harris trifft daher auf wenig Sympathien und wird in der Folge das Opfer zahlreicher Streiche.
Mahoney beginnt, mit Mattson zu flirten. Zwischen der Teilnehmerin Laura und Zed bahnt sich ebenfalls eine Romanze an.
Das Training enthält unter anderem Schießtraining und Wasserrettung. Schon bald sind aber Arnie, Kyle und Tommy nicht mehr motiviert, weil sie sich bereit fühlen. Die Polizisten jagen ihnen daraufhin nachts einen Schrecken ein, um sie vom Gegenteil zu überzeugen.
Commissioner Hurst erscheint bei der internationalen Polizeikonferenz in England, um die Vertreter der anderen Länder im Auftrag des Bürgermeisters einzuladen, C.O.P. vor Ort zu begutachten.
Am Tag darauf beginnen die Teilnehmer des Programms, auf der Straße zu arbeiten. Mrs. Feldman beobachtet gleich eine Bande, die Hehlerwaren handelt. Ihr Versuch, jemanden festzunehmen, endet damit, dass stattdessen nur ein Undercover-Polizist festgenommen wird und drei Monate Polizeiarbeit vergebens waren. Daraufhin wird das Programm vorläufig unterbrochen.
Gleichzeitig kommen die ausländischen Polizeivertreter an. Harris zeigt ihnen ein typisches Polizeirevier. Durch ein Missgeschick verhilft Proctor allen Gefangenen zur Flucht. Diese sperren alle Polizisten in die Zellen. Mrs. Feldman beobachtet, dass die Gefangenen aus dem Revier kommen und einen Polizeiwagen stehlen. Lassards Leute fangen einen nach dem anderen wieder ein und befreien die ausländischen Polizisten. Der letzte Abschnitt der Verfolgungsjagd verläuft mit Heißluftballons und Doppeldeckern. Die ausländischen Polizisten sind begeistert. Man will Mahoney danken, aber der fliegt zusammen mit Claire Mattson in einem Ballon mit Police Academy-Aufdruck davon. Die beiden stoßen auf die Academy an.
Harris, ein Revierleiter, würde gerne Eric Lassard als Leiter der Police Academy beerben. Er und sein Assistent Proctor brechen nachts in das Büro von Commissioner Hurst ein, um die Personalakte einzusehen. Als sich herausstellt, dass Lassard schon jenseits des Zwangspensionierungsalters ist, geben sie den Hinweis weiter.
Der Commissioner teilt Lassard seine Pensionierung auf der Verabschiedung des Akademie-Jahrgangs 1988 mit. Unter den Absolventen ist auch Tommy 'House' Conklin, der im vorigen Film Teilnehmer des "Bürger auf Patrouille"-Programms war. Hurst verkündet auch, dass Lassard bei der in Miami Beach stattfindenden Versammlung der Polizeichefs des Landes zum Polizisten des Jahrzehnts ernannt werden soll.
Lassard ist dennoch völlig apathisch. Seine Leute können ihn aber davon überzeugen, die Ehrung als großes Finale zu verstehen. Er möchte, dass seine besten Mitarbeiter ihn dorthin begleiten und dass sie seinen Neffen Nick treffen, der dort Polizist ist.
Harris versucht unterdessen, Hurst davon zu überzeugen, dass er der perfekte Mann für die Nachfolge Lassards ist. Dieser weist ihn darauf hin, dass er sehr wohl fachlich qualifiziert sein mag, aber nicht das Auftreten eines Kommandanten habe. Er habe niemandes Respekt in der Akademie. Harris sieht das auch ein und beschließt, dass er seine wahre Größe zeigen kann, wenn er Lassard nach Miami Beach folgt und dort an dessen Ehrung teilnimmt.
Derweil wird das Museum of Fine Arts, in dem derzeit eine Ausstellung der Mal-Ankh-Ee-Diamanten ist, von einer Gruppe Gangster ausgeraubt.
In Miami werden am Flughafen durch einen Zufall die Tasche von Lassard mit der Tasche vertauscht, die die Diamanten enthält.
Lassard wird herzlich vom Begrüßungskomitee empfangen, zu dem der Bürgermeister von Miami samt dessen Frau sowie der Polizeichef der Stadt, Commissioner Murdock, gehört. Auch Lassards Neffe Nick begrüßt die Gruppe.
Tony will dem Gangsterboss Dempsey die Diamanten übergeben, wobei die Vertauschung auffällt. Er gibt den drei 24 Stunden, um die Diamanten wieder zu beschaffen.
Derweil genießen die Polizisten den Tag am Strand. Nick lernt dabei Kate kennen, die sich später als Polizistin entpuppt.
Tony und seine Komplizen sehen zufällig Lassard und nehmen an, dass er der Grund für die Taschenvertauschung ist. Dabei finden sie heraus, dass Lassard ein Polizist ist. Erste Versuche, die Tasche zurückzuerlangen, schlägt fehl.
Es folgt ein Galadinner, bei dem die Gangster Lassard mittels einer Spritze bewusstlos machen wollen. Es schlägt fehl und Tony will die Kamera an sich reißen. Dabei fallen die Diamanten heraus. In Panik nimmt er Lassard als Geisel. Lassard selbst glaubt, dass es sich um die ihm angekündigte Livedemonstration von Polizeimethoden handelt. In diesem Glauben unterstützt er die Entführer mit seinem Rat. Commissioner Hurst, Commissioner Murdock und die Polizisten der Academy und aus Miami organisieren sich, um Lassard zu retten. Die Polizisten der Akademie melden sich freiwillig. Harris sieht seine Chance gekommen und schließt sich dem an. Über Aufzugs- und Luftschächte steigen die Polizisten in das Stockwerk ein, wo Lassard gefangen gehalten wird. Sie stellen einige der Gangster, aber Harris funkt dazwischen und beschließt, einen Helikopter zur Verfügung zu stellen, um am Startplatz auf eigene Faust einen Zugriff zu versuchen. Dies schlägt fehl, und Harris wird selbst gekidnappt.
Tony hat mit seinen beiden verbliebenen Helfern Lassard und Harris auf eine Yacht gebracht, die er mitsamt den beiden versenken will, sobald der Handel abgewickelt ist. Lassard ist immer noch nicht bewusst, dass es sich um eine echte Entführung handelt. Die Polizisten erreichen das Boot in letzter Minute. Tony versucht, mit Lassard als Geisel zu fliehen. Alle anderen Gangster werden überwältigt und Harris gerettet. Nick, Kate, Jones und Tackleberry verfolgen Tonys Boot. Harris wird von einem Krokodil angegriffen und von Hightower gerettet. Nick und die anderen erreichen Lassard, der die Demonstration begeistert lobt. Als Nick erklärt, dass es sich um echte Verbrecher handelt, schlägt Lassard Tony nieder.
In einer feierlichen Veranstaltung werden alle an der Rettung beteiligten Polizisten (mit Ausnahme von Proctor und Harris) mit einem Orden der Stadt Miami ausgezeichnet. Weiterhin wird Sergeant Moses Hightower für seinen selbstlosen Einsatz bei der Rettung von Harris zum Lieutenant befördert. Commissioner Hurst ist erfreut, mitzuteilen, dass er zusammen mit dem Gouverneur beschlossen hat, dass Commandant Lassard erst dann in Pension gehen muss, wenn er dies selbst wünscht. Damit ist Harris’ Plan auf ganzer Linie gescheitert.
Die Wilson Heights Gang überzieht die Stadt mit einer Verbrechenswelle. Captain Harris, dem die Versetzung weg von Lassards Akademie in ein Revier geglückt ist, gelingt es nicht, die Bande zu erwischen, was auch in der Presse breitgetreten wird. Der Gouverneur hat deswegen eine externe Gruppe gebeten, sich der Sache anzunehmen. Zum Entsetzen von Harris stellt sich heraus, dass es sich um Commandant Lassard und sein Team handelt.
Die Teammitglieder sind
* Debbie Callahan
* Larvell Jones
* Laverne Hooks
* Tackleberry
* Douglas Fackler
Schon beim ersten Meeting zeigt sich, dass Harris am liebsten selbst die Leitung des Einsatzes übernehmen möchte. Hinzu kommt auch noch Commissioner Hurst, der ebenfalls an der Besprechung teilnimmt. Es wird absolutes Stillschweigen über den Stand der Ermittlungen befohlen.
Derweil begeht die Wilson Heights Gang ihren nächsten Überfall, eine Bank, und stiehlt dabei 190.000 US-Dollar. Die Zeugenaussagen legen den Schluss nahe, dass die drei Gangster nicht in Eigenregie handeln, sondern von jemandem im Hintergrund gesteuert werden. Wie der Zuschauer erfährt, ist das auch so. Die drei sehen ihren Chef (Mastermind genannt) nur durch eine milchige Scheibe.
Harris arbeitet nebenbei gegen Lassard und sucht den Bürgermeister auf, um ihn davon zu überzeugen, dass Lassard nur eine Behinderung der Ermittlungen darstellt. Der Bürgermeister sagt ihm, dass er Lassard nur zurückbeordern kann, wenn Harris Beweise bringt.
Die weiteren Ermittlungen ergeben nichts, und Hurst ist davon nicht begeistert. Nick Lassard weist darauf hin, dass der wertvolle Zimbazwi-Diamant in die Stadt käme und damit einen hervorragenden Köder abliefern würde. Die Polizisten versuchen als Wächer verkleidet, die Bande auf frischer Tat zu ertappen. Harris und Proctor werden aber durch den Diebstahlalarm eines Autos abgelenkt, während die Verbrecher mit einem Laser den Boden aufschneiden, den Diamanten stehlen und durch die Kanalisation entkommen.
Nick und Eric Lassard wird klar, dass es ein Leck in der Einsatzgruppe gibt. Nick fährt mit den anderen hinaus und begibt sich auf Beobachtungsposten. Er hat eine Ahnung, dass hier etwas passieren muss, will aber den anderen nichts davon sagen, woher er diese Ahnung hat. In der Tat überfällt die Gang ein Juweliergeschäft dort. Aus irgendeinem Grund verfolgen die Überfälle die alte Buslinie Nr. 51. Nick stellt die Gangster mit den anderen. Die Festnahme schlägt aber fehl.
In der folgenden Einsatzbesprechung ist auch der Bürgermeister anwesend. Hurst teilt den Polizisten mit, dass man schon länger ein Leck vermutet und nun die Büros der Beteiligten durchsucht habe. Dabei sei in Eric Lassards Büro gestohlener Schmuck gefunden worden. Der Bürgermeister suspendiert daraufhin vorläufig Lassards Team.
Diese bschleißen, die Anschuldigungen gegen Lassard auf eigene Faust zu untersuchen. Im Stadtarchiv finden sie heraus, dass eine geplante Bahnlinie wie die alte Buslinie verlaufen soll. Da Grundstücke entlang der geplanten Strecke sehr wertvoll sein werden und Grundstückspreise in Gegenden mit hoher Verbrechensrate sinken, gehen sie davon aus, dass jemand die Preise durch die Verbrechen nach unten drücken möchte, um dann einen erheblichen Gewinn einzustreichen, wenn die Verbrechensserie aufgehört hat und die Grundstückspreise durch die neue Verkehrsanbindung deutlich gestiegen sind. Sie gehen zu der Firma, die die Grundstücke gekauft hat. Dort finden sie heraus, dass die Verbrecher planen, die Stromversorgung der ganzen Stadt lahmzulegen. Dies passiert auch kurz danach.
Die Polizisten werden daraufhin zu anderen Einsätzen gerufen, um in der nun dunklen Stadt für Ordnung zu sorgen. Nick entdeckt die drei Gangster, während er auf Fußstreife ist. Die Polizisten nehmen die Verfolgung durch die Kanalisation auf und verhaften die Gang.
Die Verfolgungsjagd nach Mastermind endet im Büro von Commissioner Hurst, der schon an seinem Schreibtisch sitzt und Zigarre raucht. Es handelt sich um Mastermind, der eine Maske trägt. Wenige Sekunden kommt der echte Commissioner ins Büro. Sie nehmen Mastermind fest, der sich als der Bürgermeister herausstellt. Nun kommt heraus, dass Harris das Leck war, da er Informationen an den Bürgermeister weitergegeben hat. Der Bürgermeister ist nun völlig durchgedreht und lacht irre. Commissioner Hurst setzt die Truppe wieder in ihre Ämter ein.
Das Computerspiel "The Game" ist weltweit sehr erfolgreich. Vertrieben wird es vom russischen Geschäftsmann Konstantine Konali. Dieser ist allerdings ein landesweit bekannter Verbrecher, der sich bisher immer wieder der Polizei entziehen konnte. Konali beabsichtigt, seine Macht weiter auszubauen. Boris Jelzin ist über diesen Zustand sehr erbost und telefoniert mit Commandant Rakov, dem Polizeichef von Moskau. Er ist der Meinung, dass Hilfe benötigt wird. Rakov sichert zu, dass er das erledigen werde und wendet sich an Commandant Lassard, den Chef der Polizeischule in einer amerikanischen Großstadt, weil Konali dort schon aktiv war.
Dieser begutachtet den Fortschritt der Ausbildung und ist beeindruckt von den Leistungen in der Turnhalle. Der Trainingsleiter teilt ihm mit, dass das beste Klasse aller Zeiten werden könne. Allerdings hätte ein Kadett Höhenangst.
Es handelt sich dabei um Kyle Connors, der gerade im Computerraum ist und einer weiblichen Kadettin hilft, ihren Computer in Ordnung zu bringen. Dabei entdeckt er eine geheime Datei über den Einsatz in Moskau.
Die Liste verzeichnet als Teilnehmer:
* Commandant Lassard
* Captain Harris
* Captain Callahan
* Sergeant Tackleberry
* Sergeant Jones
* Cadet John Webster
Letzterer ist Klassenbester und, obwohl erst Kadett, hochdekoriert mit einigen Auszeichnungen und soll als Forensikexperte mitkommen. Kyle ändert den Namen zum Spaß in seinen um, weil er noch nie in Moskau war und liebend gerne den Job machen würde. Bevor er die Änderung wieder rückgängig machen kann, wird er weggerufen, so dass sein Name weiterhin in der Liste steht. Kyle muss erneut zum Seilklettertest antreten, fällt wegen seiner Höhenangst erneut durch und wird daher vom Übungsleiter angewiesen, seine Entlassungspapiere bei Lassard abzuholen.
Als er dessen Büro erreicht, läuft gerade die Vorbesprechung des Einsatzes in Moskau. Da er fälschlich auf der Teilnehmerliste steht, wird stattdessen zu dem Einsatz nach Moskau eingeladen.
Bei der Ankunft in Moskau werden die Polizisten freundlich begrüßt. Rakov stellt Lieutenant Talinsky vor, der die Einheit für organisierte Kriminalität bei der Moskauer Polizei leitet und sich um die amerikanischen Polizisten kümmern soll. Ebenso vorgestellt wird Katrina, eine attraktive Polizistin, von der Connors sofort bezaubert ist.
Beim Einsteigen in die Autos vor dem Gebäude kommt es zu einer Verwechslung. Lassard setzt sich versehentlich in den Wagen einer Familie, die er für die Familie von Commandant Rakov hält. Talinsky sieht den Wagen nur noch davonfahren. Die Familie ist gerade auf dem Weg zu einer Beerdigung, so dass Lassard dort auch landet und ergriffen teilnimmt.
Talinsky macht klar, dass er für ihn die Anwesenheit der amerikanischen Polizisten nicht erwünscht ist. Sorgen bereitet ihm auch, dass er Lassard verloren hat, da er für dessen Wohlergehen persönlich verantwortlich ist. Er hat die Idee, einen Gepäckträger des Hotels damit zu beauftragen, in Lassards Zimmer zu sitzen und jedem, der klopft, zu sagen: „Ich bin im Badezimmer, gehen Sie schon mal vor!“ Dieser Trick hält fortan die anderen amerikanischen Polizisten von Lassards Zimmer fern. Lassard selbst bleibt der Familie, und die Verwechslung fällt nicht weiter auf, da sie kein Englisch sprechen, so dass Kommunikation nicht möglich ist.
Bei der Einsatzbesprechung erklärt Rakov den Anwesenden, dass Konali noch einen Bruder habe und drei Orte regelmäßig frequentiere: seine Datscha, sein Lagerhaus sowie sein Restaurant.
Dort ist Konali gerade und weist den Programmierer Adam Sharp an, ein neues Spiel, „The New Game“ genannt, programmieren, das ihm Zugriff auf sämtliche Computersysteme der Welt geben soll.
Die Polizisten beginnen mit ihrer Arbeit. Sie stören die Arbeit eines Erpressungsgeldeintreibers und lassen ihn wissen, dass Commandant Lassard dies veranlasst hat. Weiterhin ermitteln sie in Konalis Sauna. Harris ist in seiner Eigenschaft als Abhörexperte in der Kanalisation unterwegs. Konali ist sehr verärgert, als er hört, dass die amerikanische Polizei ihn bei seinen Aktivitäten stört. Er setzt seine Leute auf sie an. Sie versuchen, Jones beim Besuch im Gorky Park zu ermorden, was aber fehlschlägt.
Die amerikanischen Polizisten machen einen Undercover-Einsatz in dem Casino, in dem sich Konali üblicherweise aufhält. Debbie Callahan verzaubert Konali als Sängerin auf der Bühne. Kyle schlägt eine von Konalis Wachen nieder, woraufhin Konali beeindruckt ist und ihm einen Job anbietet. Konali und Callahan beginnen sofort einen Flirt und verabreden sich für den Tag danach.
Kyle wird in Konalis Lagerhaus eingesetzt und entdeckt dabei Adam, der ihm über „The New Game“ erzählt. Das Spiel ist nahezu fertig.
Ein von Konali zugespielter Tipp über eine Geldübergabe stellt sich als falsch heraus. Dazu verursachen dei Polizisten Chaos bei einer Ballettaufführung. Rakov ist sehr erbost, und die sollen das Land zu verlassen.
Die Polizisten wollen gerade abreisen, als Callahan von Konalis Schergen entführt wird. Kyle wirft sich auf das Dach des Wagens, die anderen folgen in einem Polizeifahrzeug. Tackleberry kann einen Peilsender an dem Wagen der Gangster anbringen. Sie werden hierdurch zu Konalis Datscha geführt.
Dort stellt Konali gerade Callahan zur Rede. Als er erfährt, dass die Polizei „The New Game“ schon verwendet, fährt er zu seinem Lagerhaus, um dort den Zugriff zu testen. Die anderen stürmen das Lagerhaus und finden die Wahrheit über das Spiel heraus. Sie knacken den Code und freuen sich schon, dass sie Konali endlich haben. Der überwältigt aber Captain Harris und kann fliehen. Als er den Tresor öffnet, kommt zufällig Lassard herein. Dieser ist mit seinen neuen russischen Freunden dort im Restaurant und wollte gerade auf die Toilette. Konali glaubt, Lassard wolle ihn angreifen und beginnt einen Fechtkampf, den Lassard aber gewinnt.
In einer feierlichen Zeremonie wird Lassard ein Orden überreicht und der Sieg gefeiert. Kyle hat schon Flugtickets für Katrina gekauft.
Hoster-Hinweis: Die Dateien von Uploaded.to und Share-Online.biz sind
untereinander kompartibel und austauschbar, heißt Ihr könnt Teile von Uploaded.to laden
und von Share-Online.biz und trotzdem erfolgreich ohne Fehler entpacken.
Davon ausgenommen ist Rapidshare.com!
All meine Uploads sind O H N E Passwort !!!
Downmeldungen bitte per PN direkt an mich. Danke
Geändert von Fireball0011 (30.05.11 um 21:08 Uhr).
Einfach hier nur downloaden, zu Demos Thread vom 13.04.2009
und sofort selber uppen und so gesehenh einen up kopieren, kann ja wohl jeder ?
Ist NICHT die feine englische art ! ( Ja wozu machen sich die anderen Upper denn
erst die Arbeit ? )
Gruß Demo
Also ich finde es eine sauerei so was zu behaupten.
Mein erster Thread wurde am 29.05.2008 erstellt (das war noch bei der Gulli-Börse. hier gehts zu meinem alten Thread von 2008
Heißt die Filme waren im Jahr 2008 schon geuppt, dein Thread wurde ja erst am
13.04.2009 erstellt, also fast 1 Jahr nach meinem.
Wer hat jetzt von wem die Filme einfach kopiert ???
Wenn man schon dumm labert sollte man sich erstmal gut darüber informieren, gelle
Mehr sag ich dazu ned !!!
All meine Uploads sind O H N E Passwort !!!
Downmeldungen bitte per PN direkt an mich. Danke
Police Academy 1 - Dümmer als die Polizei erlaubt:
Story:
Die neue Bürgermeisterin der Stadt, Mary Sue Beal, hat beschlossen, dass künftig weder Größe noch Gewicht, Geschlecht, Bildung und physische Stärke als Grund gelten sollen, einen Rekruten von der örtlichen Polizeischule, der Police Academy, abzuweisen. Dies gefällt der Polizei natürlich gar nicht, da hierdurch alle möglichen in der Police Academy zur Ausbildung erscheinen.
Es werden die Personen vorgestellt, die sich als Kadetten anmelden werden. Eugene Tackleberry arbeitet als Nachtwächter in einem Hochhaus und stellt nachts vermeintlichen Einbrechern nach. Carey Mahoney ist Parkwächter auf einem Großstadtparkplatz, der sich sich in Schwierigkeiten bringt und auf dem Polizeirevier landet, wo er Larvell Jones trifft. Der Revierleiter stellt ihn vor die Wahl: entweder er nimmt am Training der Akademie teil oder er sitzt seine Zeit im Gefängnis ab. Mahoney entscheidet sich widerwillig für die Akademie, fragt aber, ob er Larvell Jones mitnehmen kann. Leslie Barbara ist ein Verkäufer in einem mobilen Fotogeschäft, der immer wieder von Rowdys terrorisiert wird. Douglas Fackler hat einen Streit mit seiner Frau, da diese nicht möchte, dass er Polizist wird. Um ihn aufzuhalten, wirft sie sich sogar auf die Motorhaube und fährt bis zur Akademie mit. Karen Thompson, offenbar Tochter einer reichen Familie, möchte Polizistin werden, um etwas zu erleben und Menschen kennenzulernen, die sie sonst nie treffen würde. Ihre Mutter ist davon wenig überzeugt.
Commissioner Hurst äußert sich entsetzt über die neuen Rekruten an der Akademie. Er wird bei Commandant Lassard, dem Leiter der Akademie, vorstellig, um ihn aufzufordern, das Training so zu gestalten, dass gewisse Leute es lieber vorziehen, freiwillig zu gehen. Lassards Assistent Harris ist von der Idee offenbar begeistert, Lassard hingegen nur zum Schein.
Als die Rekruten zum ersten Mal Aufstellung nehmen, sieht man auch erstmalig Moses Hightower und Laverne Hooks. Mahoney startet sofort einen Annäherungsversuch an Thompson, auch um Harris' Unmut zu erregen und hinauszufliegen. Harris erkennt in Copeland und Blanks willige Helfer, die dazu beitragen sollen, missliebige Kadetten herauszuekeln.
Schon beim ersten Training werden die Kadetten geschunden. Mahoney sucht Lassard auf, um ihn davon zu überzeugen, dass er raus aus der Akademie muss. Lassard eröffnet ihm daraufhin, dass Captain Reed darum gebeten hat, ihn auf gar keinen Fall herauszuwerfen. Als Reaktion auf die ersten Gemeinheiten Harris' spielt Mahoney ihm einen Streich, was ihm ein nächtliches Extratraining mit Copeland und Blankes einbringt. George Martín ist auf nächtlicher Tour in den Zimmern der weiblichen Kadetten, wird dabei aber von Sergeant Callahan, einer Ausbilderin, beobachtet.
Das Hin und Her zwischen Harris und Mahoney entwickelt sich weiter. Copeland und Blankes werden darauf angesetzt, herauszufinden, wo die obligatorische Party der Kadetten stattfindet, werden aber durch einen Trick Mahoneys in die Blue Oyster Bar, einem Schwulenclub, geleitet, wo sie zum Mittanzen gezwungen werden. Derweil haben die anderen Spaß auf der echten Party. Thompson und Mahoney kommen sich dabei auch näher.
Nach dem folgenden Trainingstag wird Martín von Callahan bei einem seiner nächtlichen Ausflüge erwischt. Sie entblößt sich, wirft ihn mit Wucht auf das Bett und "vernascht" ihn. Im Morgengrauen kehrt er völlig ausgepowert zurück.
Copeland und Blankes versuchen, Barbara die Falschinformation heimzuzahlen, und schleusen eine Prostituierte in sein Zimmer. Leslie wendet sich allerdings sofort an Mahoney, der sie hinausbringt und im Rednerpult der Versammlungshalle unterbringt. Lassard führt dort gerade eine Gruppe Besucher herein. Als er eine Präsentation vom Rednerpult aus halten will, beginnt die Prostituierte ihre Arbeit und erschwert somit den Redefluss erheblich. Zunächst ist er sehr sauer auf Mahoney, aber als er Harris auf ihn ansetzen will, findet er keinen wirklichen Grund, warum er ihn bestrafen sollte.
Das Training der Kadetten klappt zunehmend besser. Beim Fahrtraining fährt Hooks versehentlich über Copelands Füße. Der beleidigt sie, woraufhin Hightower böse wird und den Polizeiwagen umwirft, in den Copeland sich gesetzt hat. Er wird aus der Akademie hinausgeworfen. In der Folge des Zwischenfalls kommt es in der Kantine zu einer Schlägerei, an der auch Mahoney beteiligt ist. Er nimmt die Schuld auf sich und wird daraufhin ebenfalls suspendiert.
Eine Kettenreaktion infolge einer Ungeschicklichkeit von Douglas Fackler löst Unruhen in der ganzen Stadt aus. Die Kadetten sollen in ruhigeren Bezirken als Unterstützung eingesetzt werden. Mahoney packt eigentlich gerade, fährt aber trotzdem mit. Durch einen Koordinationsfehler landen die Kadetten aber in der Nähe der aufgewühlten Menge. Copeland und Blankes provozieren Leute aus vermeintlich sicherer Position. Der Anführer der Unruhsetfiter nimmt ihnen ihre Waffen ab. Sie können zwar fliehen, landen dabei aber wieder in der Blue Oyster Bar. Der Bösewicht kidnappt Harris. Mahoney eilt ihm zu Hilfe, wird aber auch entwaffnet. Hightower, eigentlich wieder Zivilist, rettet die Situation und überwältigt den Kidnapper.
Mahoney und Hightower werden bei der Veranstaltung zum erfolgreichen Abschluss der Ausbildung mit der höchsten Auszeichnung dekoriert, die die Polizei vergibt.
Der 16. Bezirk in der Stadt ist zum schlimmsten in der Stadt geworden. Die Kriminalität ist um mehr als 20 Prozent gestiegen, Polizisten werden auf offener Straße mit Eiern beworfen. Verantwortlich für diese Verbrechen ist vor allem die Gang von Zed, die die ganze Gegend terrorisiert. Der Ladenbesitzer Sweetchuck hat sein Geschäft sogar mit einem unter Strom stehenden Gitter geschützt. Der Leiter des Polizeireviers, Captain Peter Lassard, wird von Commissioner Hurst unter Druck gesetzt, innerhalb von 30 Tagen etwas zu unternehmen - ansonsten wird er seinen Posten verlieren. Der zweithöchste Polizist im Revier, Lieutenant Mauser, ist auf Lassards Posten als Revierchef aus. Hurst sagt ihm den Posten zu, falls Lassard versagen sollte.
Lassard hätte gerne ein Dutzend neue Männer, aber der Commissioner will ihm nur 6 zugestehen. Lassard fragt daher seinen Bruder Eric, Kommandant der Police Academy, um dessen beste Absolventen zu bekommen. Hier kommen die Protagonisten des ersten Films wieder ins Spiel. Es sind:
* Eugene Tackleberry
* Carey Mahoney
* Moses Hightower
* Douglas Fackler
* Larvell Jones
* Laverne Hooks
Während Lassard seine neuen Leute sympathisch begrüßt, lässt Mauser sie gleich spüren, dass er nichts für sie übrig hat.
Die meisten bekommen einen Partner zugeteilt: Der Partner von Jones ist ein älterer Polizist, der recht resolut wirkt. Tackleberry fährt mit Kathleen Kirkland Streife. Fackler bekommt einen typischen donut-essenden Polizisten mittleren Alters als Partner. Die beiden bemerken selbst offensichtlichste Vorgänge nicht. Mahoneys Partner Vinnie Schtulman entpuppt sich als sympathischer Kerl mit ekelhaftem Lebensstil. Hooks besetzt die Zentrale, Hightower fährt alleine Streife.
Bei einem Überfall auf Sweetchucks Geschäft kommen Mahoney und Schtulman kommen zufällig vorbei und rufen Verstärkung. Die Diebe können aber fliehen, und es entwickelt sich durch ein Missgeschick eine Schießerei zwischen den Polizeieinheiten, die in der Zerstörung des ganzen Geschäfts endet.
Tackleberry gesteht Mahoney, dass er in Kirkland verliebt ist - und dass er noch Jungfrau ist. Sie kommen sich näher und bald darauf findet ein erstes Rendezvous statt. Auch der Besuch bei seinen Eltern ist erfolgreich, auch wenn die Familie Kirkland eigenartige Verhaltensweisen hat - so raufen Vater und Sohn fast permanent miteinander. Tackleberry und Kirkland heiraten am Ende des Films.
Die Situation im Bezirk eskaliert weiter. Als Captain Lassard selbst überfallen wird, erklärt er den Verbrechern den Krieg. Daraufhin gelingen den Polizisten zunehmend Verhaftungen, auch wenn alle wegen unpassender Verhaftungsmethoden wieder freigelassen werden müssen. Bei einem Gespräch Peter Lassards mit seinem Bruder Eric kommt die Idee auf, ein Straßenfest zu veranstalten, um die Einwohner des Bezirks zu gewinnen.
Das Fest ist zunächst ein voller Erfolg. Als Zed mit seiner Bande auftaucht, bricht allerdings schnell Chaos und Panik aus. Die Bürgermeisterin wird ebenfalls bedrängt, so dass Peter Lassard seinen Posten räumen muss und Mauser Captain wird.
Mahoney beleidigt Mauser und wird suspendiert. Schtulman stellt sich auf seine Seite und muss ebenfalls gehen. Sie beschließen zusammen, auf eigene Faust eine Undercover-Aktion zu starten. Mahoney verkleidet sich als eine Art Punk und knüpft mit Leuten in der Szene Kontakt. Es gelingt die Verhaftung, so dass Lassard seinen Posten zurückerhält.
Der Bundesstaat, in dem sich die Police Academy befindet, hat derzeit zwei Polizeischulen. Zum Einen Lassards Akademie. Zum Anderen eine Akademie, die von Commandant Mauser (bekannt aus dem vorigen Film) geleitet wird. Wie der Gouverneur des Staates bei der Abschlussveranstaltung verkündet, wurde beschlossen, eine der beiden Akademien zu schließen. Ein unabhängiges Komitee die Ausbildung bewerten und entscheiden, welche dies sein wird.
Mauser heuert Copeland und Blankes an, damit diese als seine Informanten in Lassards Akademie agieren und dafür sorgen, dass seine Akademie gewinnt. Er versucht außerdem, sich beim Komitee, Gouverneur und Commissioner Hurst einzuschmeicheln.
Lassard hingegen beschließt, angesichts dieser Herausforderung seine besten Absolventen um Hilfe zu fragen – zu ihnen gehören fast alle Hauptfiguren des ersten Films.
Die aus dem ersten Film bekannte Mrs. Fackler ist gegen den Wunsch ihres Gatten Douglas unter den neuen Rekruten. Weiterhin sind einige aus dem vorigen Film bekannte Figuren dabei: der Ladenbesitzer Sweetchuck, der ehemalige Bandenchef Zed und Tackleberrys Schwager Bud. Hinzu kommen zwei weitere Kadetten: Hedges ist ein reicher Geschäftsmann, Karen Adams eine attraktive Blondine, die von Mahoney umworben wird und ihm letztendlich auch näher kommt.
Der japanische Austauschkadett Nogata ist bei Mauser gelandet, der ihn aber nicht haben will. Er schickt ihn daraufhin zu Lassard. Nogata verliebt sich beim Training in Callahan und es funkt zwischen den beiden. Zed ist mit Sweetchuck auf einer Stube und terrorisiert ihn ständig. Nach einigen Vorfällen will Sweetchuck die Ausbildung abbrechen. Tackleberry überzeugt ihn, zu bleiben.
Das erste Training verläuft mäßig. Copeland und Blankes schikanieren die Kadetten. Mit wenigen Ausnahmen sind die Leistungen miserabel, was auch vom Komitee beobachtet wird. Ein offizieller Boxkampf zwischen Bud Kirkland und einem Vertreter von Mausers Akademie geht aber mit einem Sieg für Lassards Akademie aus.
Blankes und Copeland schicken die unvorbereiteten Kadetten auf Anweisung Mausers ins Praktikum. Es ist wiederum eine Katastrophe. Eine Tätergegenüberstellung eskaliert, Zeds ehemalige Gang verängstigt ein älteres weibliches Kommitteemitglied, und Mrs. Fackler legt bei einer Verfolgungsjagd ein Polizeiauto aufs Dach, in dem auch zwei Komitteemitglieder sitzen.
Der letzte Praktikumstag soll die Entscheidung bringen. Copeland und Blankes manipulieren Einsatzbefehle sowie das Computersystem. Hooks schlägt sie daraufhin nieder.
Kadetten sollen den Gouverneur auf eine Veranstaltung in einem Yacht-Club begleiten. Hedges ist als Vertreter Lassards dabei und kann noch rechtzeitig Mahoney alarmieren, als er die Vorbereitungen zu einem Überfall sieht. Mausers Kadetten hingegen nerven zunächst den Commissioner und werden beim Überfall ohnmächtig. Die Verbrecher kidnappen den Gouverneur.
Mahoney eilt auf Befehl Lassards mit seinen Kollegen und den Kadetten zur Hilfe. Nach einer Verfolgungsjagd gelingt die Rettung des Gouverneurs. Lassards Akademie gewinnt den Wettbewerb.
In der Academy findet ein Meeting statt, bei dem Commandant Lassard den bekannten Hauptfiguren sein neues Programm „Bürger auf Patrouille“, kurz B.G.P. (engl. „Citizens on Patrol“, kurz C.O.P., vgl. Constable On Patrol), vorstellt, das die Beziehung zwischen Polizei und Bevölkerung verbessern und die Bürger zur aktiven Verbrechensbekämpfung anleiten soll. Der Bürgermeister und der Gouverneur unterstützen das Programm. Lassard soll es sogar auf einem internationalen Polizeiseminar in England vorstellen.
Der Revierleiter Captain Harris äußert bei einem Treffen mit dem Polizeichef Commissioner Hurst Einwände gegenüber dem Programm, da hierdurch auch die Jobs der Polizisten gefährdet seien. Hurst weist daraufhin, dass der Gouverneur das Programm für eine exzellente Idee hält, und solange dies so sei, hätten er und Harris auch diese Meinung.
Währenddessen beginnt die Werbung für das Programm. Trotz der teilweise schrägen Werbungsmethoden kommt eine Reihe von Teilnehmern zur Anmeldung. Darunter ist der schwergewichtige Tommy „House“ Conklin, der sich als alter Bekannter von Hightower herausstellt.
Unfreiwilligerweise nehmen die beiden Skateboarder Arnie und Kyle teil. Diese haben beim Skateboardfahren in einem Einkaufszentrum Unruhe gestiftet, worauf sie von Sergeant Copeland und anderen Polizisten aus Harris’ Revier gestoppt und festgenommen wurden. Die Gerichtsverhandlung läuft schlecht für Arnie und Kyle, da der Richter selbst in dem Einkaufszentrum war. Bei der Urteilsverkündung kommt es zu einer Rangelei zwischen den Angeklagten und deren Anwalt Butterworth. Mahoney gelingt es, den Richter davon zu überzeugen, Arnie und Kyle zu C.O.P. zu schicken. Die im Publikum sitzende Journalistin Claire Mattson begleitet C.O.P. daraufhin als Reporterin. Butterworth wird Teilnehmer des Programms.
Eine weitere Teilnehmer ist die resolute alte Dame Mrs. Feldman, die im Altersheim wohnt und ein Faible für alles militärische hat, was Tackleberry begeistert.
Die „Kadetten“ des Programms treten an, und Commandant Lassard begrüßt sie überschwänglich. Da er auf die internationale Polizeikonferenz muss, hat Commissioner Hurst einen vorübergehenden Leiter für das Programm bestimmt. Es handelt sich um Harris, der sofort klar macht, dass er weder von Lassards Leuten noch von dem Programm etwas hält. Harris trifft daher auf wenig Sympathien und wird in der Folge das Opfer zahlreicher Streiche.
Mahoney beginnt, mit Mattson zu flirten. Zwischen der Teilnehmerin Laura und Zed bahnt sich ebenfalls eine Romanze an.
Das Training enthält unter anderem Schießtraining und Wasserrettung. Schon bald sind aber Arnie, Kyle und Tommy nicht mehr motiviert, weil sie sich bereit fühlen. Die Polizisten jagen ihnen daraufhin nachts einen Schrecken ein, um sie vom Gegenteil zu überzeugen.
Commissioner Hurst erscheint bei der internationalen Polizeikonferenz in England, um die Vertreter der anderen Länder im Auftrag des Bürgermeisters einzuladen, C.O.P. vor Ort zu begutachten.
Am Tag darauf beginnen die Teilnehmer des Programms, auf der Straße zu arbeiten. Mrs. Feldman beobachtet gleich eine Bande, die Hehlerwaren handelt. Ihr Versuch, jemanden festzunehmen, endet damit, dass stattdessen nur ein Undercover-Polizist festgenommen wird und drei Monate Polizeiarbeit vergebens waren. Daraufhin wird das Programm vorläufig unterbrochen.
Gleichzeitig kommen die ausländischen Polizeivertreter an. Harris zeigt ihnen ein typisches Polizeirevier. Durch ein Missgeschick verhilft Proctor allen Gefangenen zur Flucht. Diese sperren alle Polizisten in die Zellen. Mrs. Feldman beobachtet, dass die Gefangenen aus dem Revier kommen und einen Polizeiwagen stehlen. Lassards Leute fangen einen nach dem anderen wieder ein und befreien die ausländischen Polizisten. Der letzte Abschnitt der Verfolgungsjagd verläuft mit Heißluftballons und Doppeldeckern. Die ausländischen Polizisten sind begeistert. Man will Mahoney danken, aber der fliegt zusammen mit Claire Mattson in einem Ballon mit Police Academy-Aufdruck davon. Die beiden stoßen auf die Academy an.
Harris, ein Revierleiter, würde gerne Eric Lassard als Leiter der Police Academy beerben. Er und sein Assistent Proctor brechen nachts in das Büro von Commissioner Hurst ein, um die Personalakte einzusehen. Als sich herausstellt, dass Lassard schon jenseits des Zwangspensionierungsalters ist, geben sie den Hinweis weiter.
Der Commissioner teilt Lassard seine Pensionierung auf der Verabschiedung des Akademie-Jahrgangs 1988 mit. Unter den Absolventen ist auch Tommy 'House' Conklin, der im vorigen Film Teilnehmer des "Bürger auf Patrouille"-Programms war. Hurst verkündet auch, dass Lassard bei der in Miami Beach stattfindenden Versammlung der Polizeichefs des Landes zum Polizisten des Jahrzehnts ernannt werden soll.
Lassard ist dennoch völlig apathisch. Seine Leute können ihn aber davon überzeugen, die Ehrung als großes Finale zu verstehen. Er möchte, dass seine besten Mitarbeiter ihn dorthin begleiten und dass sie seinen Neffen Nick treffen, der dort Polizist ist.
Harris versucht unterdessen, Hurst davon zu überzeugen, dass er der perfekte Mann für die Nachfolge Lassards ist. Dieser weist ihn darauf hin, dass er sehr wohl fachlich qualifiziert sein mag, aber nicht das Auftreten eines Kommandanten habe. Er habe niemandes Respekt in der Akademie. Harris sieht das auch ein und beschließt, dass er seine wahre Größe zeigen kann, wenn er Lassard nach Miami Beach folgt und dort an dessen Ehrung teilnimmt.
Derweil wird das Museum of Fine Arts, in dem derzeit eine Ausstellung der Mal-Ankh-Ee-Diamanten ist, von einer Gruppe Gangster ausgeraubt.
In Miami werden am Flughafen durch einen Zufall die Tasche von Lassard mit der Tasche vertauscht, die die Diamanten enthält.
Lassard wird herzlich vom Begrüßungskomitee empfangen, zu dem der Bürgermeister von Miami samt dessen Frau sowie der Polizeichef der Stadt, Commissioner Murdock, gehört. Auch Lassards Neffe Nick begrüßt die Gruppe.
Tony will dem Gangsterboss Dempsey die Diamanten übergeben, wobei die Vertauschung auffällt. Er gibt den drei 24 Stunden, um die Diamanten wieder zu beschaffen.
Derweil genießen die Polizisten den Tag am Strand. Nick lernt dabei Kate kennen, die sich später als Polizistin entpuppt.
Tony und seine Komplizen sehen zufällig Lassard und nehmen an, dass er der Grund für die Taschenvertauschung ist. Dabei finden sie heraus, dass Lassard ein Polizist ist. Erste Versuche, die Tasche zurückzuerlangen, schlägt fehl.
Es folgt ein Galadinner, bei dem die Gangster Lassard mittels einer Spritze bewusstlos machen wollen. Es schlägt fehl und Tony will die Kamera an sich reißen. Dabei fallen die Diamanten heraus. In Panik nimmt er Lassard als Geisel. Lassard selbst glaubt, dass es sich um die ihm angekündigte Livedemonstration von Polizeimethoden handelt. In diesem Glauben unterstützt er die Entführer mit seinem Rat. Commissioner Hurst, Commissioner Murdock und die Polizisten der Academy und aus Miami organisieren sich, um Lassard zu retten. Die Polizisten der Akademie melden sich freiwillig. Harris sieht seine Chance gekommen und schließt sich dem an. Über Aufzugs- und Luftschächte steigen die Polizisten in das Stockwerk ein, wo Lassard gefangen gehalten wird. Sie stellen einige der Gangster, aber Harris funkt dazwischen und beschließt, einen Helikopter zur Verfügung zu stellen, um am Startplatz auf eigene Faust einen Zugriff zu versuchen. Dies schlägt fehl, und Harris wird selbst gekidnappt.
Tony hat mit seinen beiden verbliebenen Helfern Lassard und Harris auf eine Yacht gebracht, die er mitsamt den beiden versenken will, sobald der Handel abgewickelt ist. Lassard ist immer noch nicht bewusst, dass es sich um eine echte Entführung handelt. Die Polizisten erreichen das Boot in letzter Minute. Tony versucht, mit Lassard als Geisel zu fliehen. Alle anderen Gangster werden überwältigt und Harris gerettet. Nick, Kate, Jones und Tackleberry verfolgen Tonys Boot. Harris wird von einem Krokodil angegriffen und von Hightower gerettet. Nick und die anderen erreichen Lassard, der die Demonstration begeistert lobt. Als Nick erklärt, dass es sich um echte Verbrecher handelt, schlägt Lassard Tony nieder.
In einer feierlichen Veranstaltung werden alle an der Rettung beteiligten Polizisten (mit Ausnahme von Proctor und Harris) mit einem Orden der Stadt Miami ausgezeichnet. Weiterhin wird Sergeant Moses Hightower für seinen selbstlosen Einsatz bei der Rettung von Harris zum Lieutenant befördert. Commissioner Hurst ist erfreut, mitzuteilen, dass er zusammen mit dem Gouverneur beschlossen hat, dass Commandant Lassard erst dann in Pension gehen muss, wenn er dies selbst wünscht. Damit ist Harris’ Plan auf ganzer Linie gescheitert.
Die Wilson Heights Gang überzieht die Stadt mit einer Verbrechenswelle. Captain Harris, dem die Versetzung weg von Lassards Akademie in ein Revier geglückt ist, gelingt es nicht, die Bande zu erwischen, was auch in der Presse breitgetreten wird. Der Gouverneur hat deswegen eine externe Gruppe gebeten, sich der Sache anzunehmen. Zum Entsetzen von Harris stellt sich heraus, dass es sich um Commandant Lassard und sein Team handelt.
Die Teammitglieder sind
* Debbie Callahan
* Larvell Jones
* Laverne Hooks
* Tackleberry
* Douglas Fackler
Schon beim ersten Meeting zeigt sich, dass Harris am liebsten selbst die Leitung des Einsatzes übernehmen möchte. Hinzu kommt auch noch Commissioner Hurst, der ebenfalls an der Besprechung teilnimmt. Es wird absolutes Stillschweigen über den Stand der Ermittlungen befohlen.
Derweil begeht die Wilson Heights Gang ihren nächsten Überfall, eine Bank, und stiehlt dabei 190.000 US-Dollar. Die Zeugenaussagen legen den Schluss nahe, dass die drei Gangster nicht in Eigenregie handeln, sondern von jemandem im Hintergrund gesteuert werden. Wie der Zuschauer erfährt, ist das auch so. Die drei sehen ihren Chef (Mastermind genannt) nur durch eine milchige Scheibe.
Harris arbeitet nebenbei gegen Lassard und sucht den Bürgermeister auf, um ihn davon zu überzeugen, dass Lassard nur eine Behinderung der Ermittlungen darstellt. Der Bürgermeister sagt ihm, dass er Lassard nur zurückbeordern kann, wenn Harris Beweise bringt.
Die weiteren Ermittlungen ergeben nichts, und Hurst ist davon nicht begeistert. Nick Lassard weist darauf hin, dass der wertvolle Zimbazwi-Diamant in die Stadt käme und damit einen hervorragenden Köder abliefern würde. Die Polizisten versuchen als Wächer verkleidet, die Bande auf frischer Tat zu ertappen. Harris und Proctor werden aber durch den Diebstahlalarm eines Autos abgelenkt, während die Verbrecher mit einem Laser den Boden aufschneiden, den Diamanten stehlen und durch die Kanalisation entkommen.
Nick und Eric Lassard wird klar, dass es ein Leck in der Einsatzgruppe gibt. Nick fährt mit den anderen hinaus und begibt sich auf Beobachtungsposten. Er hat eine Ahnung, dass hier etwas passieren muss, will aber den anderen nichts davon sagen, woher er diese Ahnung hat. In der Tat überfällt die Gang ein Juweliergeschäft dort. Aus irgendeinem Grund verfolgen die Überfälle die alte Buslinie Nr. 51. Nick stellt die Gangster mit den anderen. Die Festnahme schlägt aber fehl.
In der folgenden Einsatzbesprechung ist auch der Bürgermeister anwesend. Hurst teilt den Polizisten mit, dass man schon länger ein Leck vermutet und nun die Büros der Beteiligten durchsucht habe. Dabei sei in Eric Lassards Büro gestohlener Schmuck gefunden worden. Der Bürgermeister suspendiert daraufhin vorläufig Lassards Team.
Diese bschleißen, die Anschuldigungen gegen Lassard auf eigene Faust zu untersuchen. Im Stadtarchiv finden sie heraus, dass eine geplante Bahnlinie wie die alte Buslinie verlaufen soll. Da Grundstücke entlang der geplanten Strecke sehr wertvoll sein werden und Grundstückspreise in Gegenden mit hoher Verbrechensrate sinken, gehen sie davon aus, dass jemand die Preise durch die Verbrechen nach unten drücken möchte, um dann einen erheblichen Gewinn einzustreichen, wenn die Verbrechensserie aufgehört hat und die Grundstückspreise durch die neue Verkehrsanbindung deutlich gestiegen sind. Sie gehen zu der Firma, die die Grundstücke gekauft hat. Dort finden sie heraus, dass die Verbrecher planen, die Stromversorgung der ganzen Stadt lahmzulegen. Dies passiert auch kurz danach.
Die Polizisten werden daraufhin zu anderen Einsätzen gerufen, um in der nun dunklen Stadt für Ordnung zu sorgen. Nick entdeckt die drei Gangster, während er auf Fußstreife ist. Die Polizisten nehmen die Verfolgung durch die Kanalisation auf und verhaften die Gang.
Die Verfolgungsjagd nach Mastermind endet im Büro von Commissioner Hurst, der schon an seinem Schreibtisch sitzt und Zigarre raucht. Es handelt sich um Mastermind, der eine Maske trägt. Wenige Sekunden kommt der echte Commissioner ins Büro. Sie nehmen Mastermind fest, der sich als der Bürgermeister herausstellt. Nun kommt heraus, dass Harris das Leck war, da er Informationen an den Bürgermeister weitergegeben hat. Der Bürgermeister ist nun völlig durchgedreht und lacht irre. Commissioner Hurst setzt die Truppe wieder in ihre Ämter ein.
Das Computerspiel "The Game" ist weltweit sehr erfolgreich. Vertrieben wird es vom russischen Geschäftsmann Konstantine Konali. Dieser ist allerdings ein landesweit bekannter Verbrecher, der sich bisher immer wieder der Polizei entziehen konnte. Konali beabsichtigt, seine Macht weiter auszubauen. Boris Jelzin ist über diesen Zustand sehr erbost und telefoniert mit Commandant Rakov, dem Polizeichef von Moskau. Er ist der Meinung, dass Hilfe benötigt wird. Rakov sichert zu, dass er das erledigen werde und wendet sich an Commandant Lassard, den Chef der Polizeischule in einer amerikanischen Großstadt, weil Konali dort schon aktiv war.
Dieser begutachtet den Fortschritt der Ausbildung und ist beeindruckt von den Leistungen in der Turnhalle. Der Trainingsleiter teilt ihm mit, dass das beste Klasse aller Zeiten werden könne. Allerdings hätte ein Kadett Höhenangst.
Es handelt sich dabei um Kyle Connors, der gerade im Computerraum ist und einer weiblichen Kadettin hilft, ihren Computer in Ordnung zu bringen. Dabei entdeckt er eine geheime Datei über den Einsatz in Moskau.
Die Liste verzeichnet als Teilnehmer:
* Commandant Lassard
* Captain Harris
* Captain Callahan
* Sergeant Tackleberry
* Sergeant Jones
* Cadet John Webster
Letzterer ist Klassenbester und, obwohl erst Kadett, hochdekoriert mit einigen Auszeichnungen und soll als Forensikexperte mitkommen. Kyle ändert den Namen zum Spaß in seinen um, weil er noch nie in Moskau war und liebend gerne den Job machen würde. Bevor er die Änderung wieder rückgängig machen kann, wird er weggerufen, so dass sein Name weiterhin in der Liste steht. Kyle muss erneut zum Seilklettertest antreten, fällt wegen seiner Höhenangst erneut durch und wird daher vom Übungsleiter angewiesen, seine Entlassungspapiere bei Lassard abzuholen.
Als er dessen Büro erreicht, läuft gerade die Vorbesprechung des Einsatzes in Moskau. Da er fälschlich auf der Teilnehmerliste steht, wird stattdessen zu dem Einsatz nach Moskau eingeladen.
Bei der Ankunft in Moskau werden die Polizisten freundlich begrüßt. Rakov stellt Lieutenant Talinsky vor, der die Einheit für organisierte Kriminalität bei der Moskauer Polizei leitet und sich um die amerikanischen Polizisten kümmern soll. Ebenso vorgestellt wird Katrina, eine attraktive Polizistin, von der Connors sofort bezaubert ist.
Beim Einsteigen in die Autos vor dem Gebäude kommt es zu einer Verwechslung. Lassard setzt sich versehentlich in den Wagen einer Familie, die er für die Familie von Commandant Rakov hält. Talinsky sieht den Wagen nur noch davonfahren. Die Familie ist gerade auf dem Weg zu einer Beerdigung, so dass Lassard dort auch landet und ergriffen teilnimmt.
Talinsky macht klar, dass er für ihn die Anwesenheit der amerikanischen Polizisten nicht erwünscht ist. Sorgen bereitet ihm auch, dass er Lassard verloren hat, da er für dessen Wohlergehen persönlich verantwortlich ist. Er hat die Idee, einen Gepäckträger des Hotels damit zu beauftragen, in Lassards Zimmer zu sitzen und jedem, der klopft, zu sagen: „Ich bin im Badezimmer, gehen Sie schon mal vor!“ Dieser Trick hält fortan die anderen amerikanischen Polizisten von Lassards Zimmer fern. Lassard selbst bleibt der Familie, und die Verwechslung fällt nicht weiter auf, da sie kein Englisch sprechen, so dass Kommunikation nicht möglich ist.
Bei der Einsatzbesprechung erklärt Rakov den Anwesenden, dass Konali noch einen Bruder habe und drei Orte regelmäßig frequentiere: seine Datscha, sein Lagerhaus sowie sein Restaurant.
Dort ist Konali gerade und weist den Programmierer Adam Sharp an, ein neues Spiel, „The New Game“ genannt, programmieren, das ihm Zugriff auf sämtliche Computersysteme der Welt geben soll.
Die Polizisten beginnen mit ihrer Arbeit. Sie stören die Arbeit eines Erpressungsgeldeintreibers und lassen ihn wissen, dass Commandant Lassard dies veranlasst hat. Weiterhin ermitteln sie in Konalis Sauna. Harris ist in seiner Eigenschaft als Abhörexperte in der Kanalisation unterwegs. Konali ist sehr verärgert, als er hört, dass die amerikanische Polizei ihn bei seinen Aktivitäten stört. Er setzt seine Leute auf sie an. Sie versuchen, Jones beim Besuch im Gorky Park zu ermorden, was aber fehlschlägt.
Die amerikanischen Polizisten machen einen Undercover-Einsatz in dem Casino, in dem sich Konali üblicherweise aufhält. Debbie Callahan verzaubert Konali als Sängerin auf der Bühne. Kyle schlägt eine von Konalis Wachen nieder, woraufhin Konali beeindruckt ist und ihm einen Job anbietet. Konali und Callahan beginnen sofort einen Flirt und verabreden sich für den Tag danach.
Kyle wird in Konalis Lagerhaus eingesetzt und entdeckt dabei Adam, der ihm über „The New Game“ erzählt. Das Spiel ist nahezu fertig.
Ein von Konali zugespielter Tipp über eine Geldübergabe stellt sich als falsch heraus. Dazu verursachen dei Polizisten Chaos bei einer Ballettaufführung. Rakov ist sehr erbost, und die sollen das Land zu verlassen.
Die Polizisten wollen gerade abreisen, als Callahan von Konalis Schergen entführt wird. Kyle wirft sich auf das Dach des Wagens, die anderen folgen in einem Polizeifahrzeug. Tackleberry kann einen Peilsender an dem Wagen der Gangster anbringen. Sie werden hierdurch zu Konalis Datscha geführt.
Dort stellt Konali gerade Callahan zur Rede. Als er erfährt, dass die Polizei „The New Game“ schon verwendet, fährt er zu seinem Lagerhaus, um dort den Zugriff zu testen. Die anderen stürmen das Lagerhaus und finden die Wahrheit über das Spiel heraus. Sie knacken den Code und freuen sich schon, dass sie Konali endlich haben. Der überwältigt aber Captain Harris und kann fliehen. Als er den Tresor öffnet, kommt zufällig Lassard herein. Dieser ist mit seinen neuen russischen Freunden dort im Restaurant und wollte gerade auf die Toilette. Konali glaubt, Lassard wolle ihn angreifen und beginnt einen Fechtkampf, den Lassard aber gewinnt.
In einer feierlichen Zeremonie wird Lassard ein Orden überreicht und der Sieg gefeiert. Kyle hat schon Flugtickets für Katrina gekauft.
